berserk
狂暴な
解説 Definition
非常に怒った状態、また制御不能な狂乱の状態。激怒して凶暴な行動をとる様子。
Berserk means extremely violent, wild, or out of control. It is often used when a person becomes very angry and behaves in a dangerous or irrational way. In informal use, it can also describe strong emotional excitement, but the tone is usually intense and negative.
覚え方のコツ Memory Tip
まず angry より強く、furious よりさらに一段危ない語だと位置づけると覚えやすいです。berserk は「すごく怒っている」だけでなく、理性や制御が飛んで暴走している感じまで含みます。なので go berserk が頻出で、「激怒する」というより「キレて手がつけられなくなる」に近いです。The crowd went berserk. のように、人や群衆、機械が暴走気味になる場面とも相性がよく、単なる strong anger ではなく uncontrollable behavior を伴う語だと押さえると定着します。
Remember `go berserk` as a fixed phrase. It is stronger than just `angry` because it suggests losing control, not only feeling strong emotion. Picture a crowd or machine suddenly becoming wild and impossible to stop.
例文
The injured animal went berserk in pain.
その傷を負った動物は痛みで狂暴になった。
The crowd went berserk when the team scored.
チームがゴールを決めた時、観客は狂乱した。
He went berserk when he discovered the truth.
彼は真実を知った時に怒り狂った。
berserk の類義語・関連語
berserk の語源・成り立ち Etymology
berserk は古ノルド語 berserkr に由来し、ber-「熊」+ serkr「上着・シャツ」に分けられる語です。もとは熊皮をまとった狂戦士を指したため、そこから「理性を失うほど狂暴な」という意味になりました。関連語は berserker, bear。
Berserk comes from Old Norse berserkr, the name for a fierce warrior in Norse tradition. It is often explained as ber- "bear" plus serkr "shirt," probably referring to a fighter wearing a bear skin. From that image of a wild, violent warrior, the word came to mean someone acting in an uncontrolled and furious way; related English words include berserker and bear.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう