意味一覧 (2件)
活発な
解説 Definition
素早く活動的であり、元気よく動く様子を表します。天気や気候が涼しく爽やかである場合にも使用される表現です。
Brisk means quick, active, and energetic. It can describe movement, business activity, weather, or a person's manner. For example, brisk weather feels fresh and a little cold, while brisk business means strong and busy.
覚え方のコツ Memory Tip
brisk は人の動き・態度・商売などに使うと、「きびきびして活発な」様子を表します。brisk walk なら、だらだらした散歩ではなく、テンポよく元気に歩く感じです。brisk business や brisk sales では、取引や売れ行きが勢いよく進むことを言います。速さだけでなく、活気・手際のよさ・前向きな勢いを含む語として覚えましょう。
Start with `a brisk walk`: it is not only fast, but energetic and purposeful. `Brisk` can also describe business or sales that are moving well. The word often carries a feeling of activity, efficiency, and lively speed.
例文
The brisk morning walk energized her for the day.
活発な朝の散歩は彼女を1日エネルギッシュにしました。
Sales were brisk during the holiday season.
ホリデーシーズン中は売上が活発でした。
It was a brisk autumn day with cool, fresh air.
涼しく爽やかな空気の秋の日でした。
さわやかな、冷たい
(意味 2)解説 Definition
brisk は空気・風・天候がひんやりして、気分を引き締めるようにさわやかな様子を表します。寒すぎるというより、冷たく新鮮で心地よい感じに使われます。
When brisk describes air, wind, or weather, it means pleasantly cool and fresh in a way that makes you feel awake. It suggests a sharp, lively kind of cold, not something deeply freezing or uncomfortable. This word is often used in phrases like brisk air, brisk wind, or a brisk morning.
覚え方のコツ Memory Tip
brisk は風や空気に使うと、cold ほど単に「寒い」ではなく、fresh に近い「ひんやりして気持ちが引き締まる」感じになります。brisk morning air や brisk wind の形で覚えると定着しやすいです。同じ brisk には「活発な」という別の意味もありますが、天候・空気・風と結びつくと、この冷たくさわやかな意味を優先して考えます。
When brisk is used for wind or air, do not think only of cold. Think of a fresh, slightly sharp coolness that wakes you up and makes you feel alert. Phrases like brisk morning air and brisk wind are useful for remembering this meaning. Brisk can also mean active, but with weather or air, the cool and refreshing sense is the one to choose.
例文
We stepped outside into the brisk morning air.
外に出ると、朝の空気はひんやりしてさわやかだった。
A brisk wind blew across the lake and woke everyone up.
湖を渡る冷たいさわやかな風が吹き、みんなの目が覚めた。
Even on a sunny day, the sea breeze felt brisk along the shore.
晴れた日でも、海辺では潮風がひんやりして気持ちよく感じられた。
brisk の語源・成り立ち Etymology
語源はやや不詳ですが、フランス語 brusque やイタリア語 brusco（荒い・きびきびした）に結びつけて説明されます。もともとの「鋭く荒い」感じが、動きや態度の「てきぱきした、活発な」へ伸びたと考えると納得しやすいです。関連語に brusque があります。
Brisk has an uncertain origin, but it is often connected with French brusque or Italian brusco. Those words carry ideas like rough, sharp, or sudden. In English, that feeling seems to have shifted into the more positive sense of quick, lively, and energetic movement. A related English word is brusque.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう