乾量クォート
noun 名詞米国で穀物や果物など乾いた品物の体積を量る乾量単位で、1 dry quartは約1.10リットルです。同じ綴りの液量クォートとは容量が異なるため、商品表示や農産物の計量では区別が必要です。
quart はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「クォート」という意味があります。発音記号は /kwɔːrt/ です。
クォートとは、液体の容量を測る単位で、主にアメリカで使われます。1クォートは約946ミリリットルで、ガロンの1/4に相当します。
A quart is a unit for measuring liquid volume, used mainly in the United States. It is equal to one fourth of a gallon. The word is common in cooking, food packaging, and everyday measurement.
quart は quarter と同じく「4分の1」を核にして覚えると定着しやすい。実際に gallon の 1/4 が quart なので、意味を丸暗記するより「大きい単位を4つに割った1つ」と考えるとよい。quartet や quarterly など quart-/quarter- の仲間が見えたら「4」の発想を呼び出す。容量では pint より大きく、gallon より小さい中間サイズで、a quart of milk のように液体量でよく出る。court など似たつづりの別語と混同しないこと。
Link `quart` with `quarter`, because both carry the idea of `four`. A quart is one of four equal parts of a gallon, so the word is easier to remember through that number pattern. You may also connect it with `quartet` and `quarterly`.
The recipe calls for one quart of milk.
そのレシピでは1クォートの牛乳が必要です。
This bottle contains one quart of vegetable oil.
このボトルには植物油が1クォート入っています。
In the US, measurements are often given in quarts and gallons.
米国では、容量はクォートやガロンで表されることが多いです。
文脈によって、次の意味でも使われます。
米国で穀物や果物など乾いた品物の体積を量る乾量単位で、1 dry quartは約1.10リットルです。同じ綴りの液量クォートとは容量が異なるため、商品表示や農産物の計量では区別が必要です。
英国の旧来の帝国単位系で液体の容量を表す単位で、1 imperial quartは約1.14リットルです。米国の液量クォートより大きいため、英国式と米国式のどちらの単位かを区別する必要があります。
quart は古フランス語 quarte を経て、ラテン語 quartus「第4の」に由来します。quarter や quartet も同根で、もとは大きな単位の4分の1を指したため、液量の単位でも「4」の発想が芯にあります。
Quart came through Old French from Latin quartus, meaning "fourth." It is related to English words like quarter and quartet, which share the same idea of four. The word came to mean a measure equal to one fourth of a larger unit.
この英単語をクイズで覚えよう