peter out
次第に消える
解説 Definition
物事が徐々に弱まり、最終的に消えてなくなること。勢いやエネルギーがだんだん失われる様子を表す。
To peter out means to become weaker, smaller, or less active until it finally ends. It is often used for sounds, conversations, energy, interest, or activities that fade gradually. The idea is of a slow, unclear finish rather than a sharp stop.
覚え方のコツ Memory Tip
`out` があるので、何かが外へ抜けていって最後は消えるイメージで覚えると残りやすいです。`run out` が「資源・時間が尽きる」、`stop` が「止まる」なのに対し、`peter out` は雨・音・会話・抗議・興味などが少しずつ弱まり、自然消滅する感じが中心。急に終わるのでなく、勢いがしぼんでいく過程が大事です。`The rain petered out.` `The conversation petered out.` のような定番場面ごと覚えると使い分けしやすくなります。
`Out` gives the idea of something fading away until nothing remains. `Peter out` is not a sudden stop; it is a slow weakening. It is often used for rain, noise, conversation, or interest that gradually dies away.
例文
The trail petered out as we climbed higher into the mountains.
山を登るにつれて、小道は次第に消えていった。
Enthusiasm for the new initiative petered out after a few months.
新しい取り組みへの熱意は数ヶ月後に次第に消えた。
The conversation petered out and they sat in silence.
会話が次第に途切れ、彼らは黙って座っていた。
peter out の類義語・関連語
peter out の語源・成り立ち Etymology
peter out は peter（語源不詳）+ out（古英語 ut「外へ」）から成る句動詞で、19世紀アメリカの鉱山語として広まった表現です。鉱脈や火薬の勢いが外へ抜けるように尽きる感覚から、「だんだん弱まって消える」という意味になりました。関連表現は fizzle out, taper off。
"Peter out" became common in 19th-century American English, especially in mining, though the origin of "peter" here is uncertain. It was used when a vein of ore or a supply gradually ran out. That idea later widened to anything that slowly weakens and comes to an end.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう