軽々と進む、堂々と入り込む
verb 動詞人が自信たっぷりに、または周囲への配慮なく気軽に歩いて入る様子を表します。waltz into や waltz through の形では、ある場所へ堂々と入ることや、課題を苦もなく切り抜けることを意味します。
noun
名詞
ワルツ
解説 Definition
waltz は三拍子に合わせて踊る優雅な社交ダンス、またはそのための曲を指す名詞です。男女が組んで回転しながら滑らかに動くのが特徴で、舞踏会やクラシック音楽、ダンスの練習などの文脈でよく使われます。
A waltz is a formal dance for two people, usually done in a pattern of three beats. The word is also used for the music written for this dance, especially in classical or traditional settings.
覚え方のコツ Memory Tip
waltz はまず dance の一種として覚え、「3拍子で回る上品なダンス」という1枚絵を持つと定着しやすいです。ballroom dance の中でも、jump したり激しく踏む感じではなく、smooth に glide しながら turn するのが特徴。tango の鋭さや rock の強いリズムより、waltz は丸く流れる感じ。名詞だけでなく動詞でも使え、waltz around the floor は優雅に踊る、waltz into a room は比喩で“すっと気軽に入る”。この軽やかさまで含めて覚えると広く使えます。
Remember `waltz` as a clear picture: a smooth ballroom dance with turning movement. It feels graceful and flowing, not sharp like `tango` or heavy like rock music. The word is also used as a verb, so `waltz around the floor` helps fix it in memory. Later, that makes it easier to understand figurative uses like `waltz into a room`.
例文
They danced a waltz at the wedding reception.
彼らは結婚披露宴でワルツを踊りました。
The orchestra played a beautiful waltz.
そのオーケストラは美しいワルツを演奏しました。
She is learning the waltz for the school ball.
彼女は学校のダンスパーティーに向けてワルツを習っています。
waltz のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
waltz の類義語・関連語
類義語
派生語
waltz の語源・成り立ち Etymology
waltz はドイツ語 Walzer から入り、さらに walzen「回る・転がる」にさかのぼります。円を描くようにくるくる回る踊り方が語の核心で、waltzer や waltzing にも同じ回転のイメージが残っています。
Waltz came into English from German Walzer, from walzen, meaning "to roll" or "turn." The central image is the dancers turning in circles. That movement gave the word its name, and the same idea remains in forms like waltzing and waltzer.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう