embryo
意味一覧 (2件)
胚
解説
生物学でいう「胚」。受精卵が細胞分裂を進め、器官のもとが作られていく発生初期の個体を指す。ヒトでは通常、受精後約8週までをいう。植物では種子内の幼植物体にも使われる。
覚え方のコツ
この語では医学・生物学の専門語としての輪郭を押さえる。embryology は「発生学」、embryonic は「胚の」という関連語なので、研究室で顕微鏡下にある初期生命を思い浮かべるとよい。ヒトでは embryo は fetus「胎児」になる前の段階で、器官形成が始まる時期に焦点がある。human embryo, mouse embryo, plant embryo のように、種や研究対象を前に置く形でよく出る。
例文
The embryo develops rapidly during the first few weeks after fertilisation.
胚は受精後の最初の数週間で急速に発育します。
Scientists studied the embryo to understand early human development.
科学者たちは人間の初期発達を理解するために胚を研究しました。
The embryo was kept in a controlled environment for research purposes.
その胚は研究目的のために管理された環境に保管されていました。
胚、初期段階のもの
(意味 2)解説
本来は「胚」だが、ここではそこから広がった「まだ形が整っていない初期段階のもの」も含む。計画、制度、組織、発想などが小さく未完成だが、これから発展しうる状態を表す。
覚え方のコツ
比喩用法では、完成品ではなく「中に成長の方向だけが見え始めたもの」と考える。an embryo of an idea なら、単なる思いつきよりも、将来形になる核をもった着想という響きがある。in embryo は「萌芽状態で、未発達のまま」という表現。生物の胚という物理的な意味が、計画や社会運動などの始まりへ拡張した語なので、unfinished だけでなく developing「育ちつつある」の感覚を添えて覚える。
例文
The embryo develops rapidly during the first few weeks.
胚は最初の数週間で急速に発達する。
Scientists observed the fish embryo under a microscope.
科学者たちは顕微鏡で魚の胚を観察した。
The project is still an embryo and needs much more planning.
その計画はまだ初期段階で、さらに綿密な準備が必要だ。
embryo の類義語・関連語
embryo の語源・成り立ち
embryo はギリシャ語 embryon にさかのぼり、en-「中に」+ bryein「ふくらむ・芽生える」が核です。embryonic や embryology も同根で、まだ外に現れないものが内側で育ち始める姿を知ると、「胚」の意味が腑に落ちます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう