意味一覧 (2件)
胚
解説 Definition
動物や植物が発生するごく初期の段階にある生物体を指します。動物では受精後に発達している初期個体、植物では種子などの中で発達する幼い植物体を表します。
An embryo is a developing animal or plant at a very early biological stage. In animals it refers to the early organism developing after fertilization, and in plants it refers to the young organism developing within a seed or similar structure.
覚え方のコツ Memory Tip
embryo は、動物や植物が形づくられ始めたごく初期の生物体で、日本語の「胚」に当たります。妊娠初期に発育する動物の embryo や、種子の中にある幼い植物体を思い浮かべましょう。顕微鏡で fish embryo を観察するような科学・医学の場面でもよく使われます。
Link embryo with embryonic and embryology. The shared embry- word family points to a living organism at a very early stage of biological development.
例文
The embryo develops rapidly during the early stages of pregnancy.
胚は妊娠初期に急速に発育します。
Scientists observed the fish embryo under a microscope.
科学者たちは魚の胚を顕微鏡で観察しました。
A plant embryo develops inside the seed.
植物の胚は種子の中で発達します。
初期段階のもの
(意味 2)
解説 Definition
計画、組織、作品などがまだ十分に形を成していない萌芽的な状態、または後に発達するものの初期形態を比喩的に指します。in embryo や the embryo of ... という形で使われます。
Figuratively, an embryo is the earliest, still undeveloped form of a plan, organization, work, or other thing that may grow into something more complete. This use commonly appears in expressions such as in embryo and the embryo of something.
覚え方のコツ Memory Tip
生物の embryo「胚」が、まだ完成していない計画や組織にも比喩的に広がった用法です。in embryo を「まだ形になりきっていない初期段階で」と覚えると使い分けやすくなります。
Picture the biological embryo as an early form that can develop further. The same image is applied figuratively to a plan, group, or design that exists only in an undeveloped form.
例文
The proposal is still in embryo and needs further discussion.
その提案はまだ初期段階にあり、さらに議論が必要です。
The small research group was the embryo of a national organization.
その小さな研究グループは全国組織の萌芽でした。
The first sketch contained the embryo of the final design.
最初のスケッチには最終デザインの原型が含まれていました。
embryo の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
embryo の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 embryon「体内で育つもの」にさかのぼります。この語には内側で成長するという発想があり、embryonic や embryology も同じ語族に属します。
Embryo ultimately comes from Greek embryon, a word associated with something growing within. Embryonic and embryology belong to the same word family.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう