give
意味一覧 (2件)
与える
解説 Definition
人に物や金、情報、機会などを渡したり提供したりする最も基本的な意味です。相手に何かを持たせる場面だけでなく、助言・影響・印象のような抽象的なものを与えるときにも広く使います。学校英語でも日常会話でも非常に頻出で、give A B の形で「AにBを与える」と表すことが多いです。
覚え方のコツ Memory Tip
give はまず基本の「与える」を核に置くと、「自分の主張・時間・席・主導権を相手に渡す」→「譲る」に自然に広がります。交渉なら give a little で「少し譲歩する」、圧力に負けて折れるなら give in。offer のように前向きに差し出す感じより、自分の取り分を減らして相手側へ回す感覚が強い語です。give way, give ground などの形も一緒に押さえると、単なる『与える』で終わらず、対立場面での『譲る』が記憶に残ります。
例文
She gave me a map of the city.
彼女は私にその町の地図をくれた。
Parents should give children enough time to rest.
親は子どもに十分な休息時間を与えるべきだ。
The news gave us hope.
その知らせは私たちに希望を与えた。
譲る、譲歩する
(意味 2)解説 Definition
交渉・対立・議論で、自分の要求や抵抗を弱めて相手に譲るという give。物を渡す基本義から、自分の立場の一部を相手側へ明け渡す比喩的な意味に広がった用法で、give in, give on, give a little などで使われます。
Give can mean to yield, hand something over, or stop resisting in a situation. It is used when someone accepts pressure, allows another side to have something, or admits a point. In this sense, it often suggests concession rather than simple giving.
覚え方のコツ Memory Tip
これは give の「与える」という基本義とは別に、交渉や対立で自分の立場の一部を相手側へ引き渡す感覚の用法です。give in は圧力や説得に押されて折れる、give on pay は賃金など特定の争点で譲歩する、give a little は合意のために少し引く、という違いで覚えると整理しやすいです。主語は政府・会社・組合・交渉相手など、要求や条件を持つ人や組織になりやすいです。
This `give` appears when someone stops pushing so hard and allows the other side something. It is useful to connect it with phrases like `give in` and `give a little`. Put it next to opposites like `insist` or `resist`, and the idea becomes easier to remember.
例文
Neither side was willing to give in the negotiation.
交渉ではどちらの側も譲歩しようとしなかった。
You have to give a little if you want to reach an agreement.
合意に達したいなら、少しは譲る必要がある。
The union refused to give on pay.
その労働組合は賃金について譲歩するのを拒んだ。
give を含む表現
句動詞・イディオムなど 38 件。クリックで各表現の詳細へ。
- give away 秘密を漏らす L4
- give someone a hand 手を貸す L4
- give in to 譲歩する L5
- give it a try 試してみる L6
- give a ride ～を車で送る L7
- give up あきらめる L7
- give and take 譲り合い L8
- give away 無料で配る L8
- give it one's best shot 全力で試す L8
- give up やめる L8
- give up 降参する L9
- give away 寄付する L10
- give in 屈する、折れる L10
- give out 配る L10
- give away ばらす L11
- give someone the cold shoulder 冷たくあしらう L11
- give someone a run for their money 苦戦させる L12
- give someone a piece of one's mind 遠慮なく叱る L13
- give someone the red carpet 丁重にもてなす L13
- give someone the time of day 相手にする L13
- give the game away 秘密を漏らす L13
- give one's right arm 何でも差し出す L14
- give out 尽きる、故障する L14
- give rise to 生じさせる L14
- give in 提出する L15
- give out 発する L15
- give off 発する L16
- give someone the benefit of the doubt 善意に解釈する L17
- give way 崩れる L17
- give of 分け与える L18
- give someone enough rope 自滅させる余地 L18
- give way 道を譲る L18
- give way 屈する L18
- give a credit for b AのBを認める、AをBのことで称賛する L20
- give a credit for b 見込む L20
- give in to 屈する L24
- give over 任せる L24
- give the green light 許可を与える L24
give の語源・成り立ち Etymology
give は古英語 giefan、さらにゲルマン祖語 *gebanan に由来し、核の意味は「手から手へ渡す」です。分解できる接辞は目立ちませんが、この語根は gift や forgive にも入り、「与える」が「贈り物」「許して手放す」へ伸びたと分かります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう