give rise to
give rise to は英検準1級レベルの英単語で、「生じさせる」という意味があります。発音記号は /ɡɪv ˈraɪz tuː/ です。
生じさせる
解説 Definition
ある出来事や条件によって、結果や新しい動き、騒ぎが生じることを示す。公式な文章でも日常でも使える因果関係の語で、偶発的な変化にも当てはまる。
To give rise to something means to cause it to happen or develop. It is often used in formal or academic English when talking about problems, ideas, changes, or effects. The phrase is slightly more formal than simply saying cause.
覚え方のコツ Memory Tip
rise が「上がる」だけでなく「生じる」まで含むと知っておくと、give rise to は「何かが立ち上がってくるきっかけを与える」→「生じさせる」と自然に読める。cause と近いが、より説明文・論説文で、ある条件が問題・懸念・議論・誤解・新たな動きを引き起こす場面に多い。give rise to concern, confusion, speculation, controversy の形でまとめて覚えると強い。rise は自動詞、raise は他動詞なので形の近さにも注意。
Use the image of something `rising` into existence. `Give rise to` means giving the conditions for something to appear, so it often sounds more formal than simple `cause`. It is easy to remember with common pairs like `give rise to concern`, `confusion`, or `controversy`. Also keep `rise` and `raise` separate in your mind, because they look similar.
例文
The new policy gave rise to heated debates.
その新しい方針は白熱した議論を生んだ。
A sudden thunderstorm gave rise to many flight cancellations.
突然の雷雨が多数の便の欠航を引き起こした。
give rise to の類義語・関連語
give rise to の語源・成り立ち Etymology
riseは古英語rīsan（立ち上がる）から。ゲルマン祖語*rīsaną由来で「上昇する」が原義。giveが「与える」、rise toで「～の発生を与える＝引き起こす」となる。関連語：arise（生じる）、rising（上昇）。何かが立ち上がってくる様子を他者が「与える」という因果関係の表現。
`Rise` comes from Old English *risan*, from an older Germanic root meaning "to go up" or "stand up." In `give rise to`, `give` adds a causative idea: to make something rise or come into being. So the phrase developed from a physical image of lifting up into the meaning of causing something to happen. A related word is `arise`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう