misidentify
misidentify はTOEIC 990レベルの英単語で、「誤認する」という意味があります。発音記号は /ˌmɪsaɪˈdentɪfaɪ/ です。
誤認する
解説 Definition
人や物、原因などを正しく見分けられず、別のものだと判断してしまうことを表す動詞です。見た目が似ている場合だけでなく、情報不足や思い込みによる誤った特定にも使えます。報道、調査、研究、日常会話まで幅広く用いられます。
To misidentify means to wrongly decide who or what someone or something is. It is often used in situations involving police, science, news reports, or simple mistakes in recognition. The word suggests that the identification was incorrect, not just uncertain.
覚え方のコツ Memory Tip
mis- は mistake, misunderstand などと同じ「誤って」。identify は ID を確認して「その人・その物だと特定する」と結び付けると覚えやすいです。つまり misidentify は「正体の特定をまちがえる」。単なる mistake より、誰・何であるかを取り違える感じが強い語です。misunderstand が「意味の誤解」なのに対し、misidentify は「対象の誤認」。be misidentified as ... や The witness misidentified the suspect. の形で、人違い・原因の取り違えと一緒に覚えると定着します。
The prefix `mis-` often means `wrong`, like in `misunderstand` or `mispronounce`. Add that to `identify`, and `misidentify` becomes easy to remember: identify the wrong person or thing. The pattern `be misidentified as ...` is especially useful to learn.
例文
The witness misidentified the man in the dark.
目撃者は暗がりでその男性を誤認した。
The app misidentified the plant as a weed.
そのアプリはその植物を雑草だと誤って判定した。
She was misidentified as the owner of the bag.
彼女はそのかばんの持ち主だと誤って特定された。
misidentify の類義語・関連語
misidentify の語源・成り立ち Etymology
接頭辞 mis-「誤って」と identify「特定する」が結び付いた語です。identify はラテン語 idem「同じ」にさかのぼり、「同一のものとして認識する」が原義で、misidentify はその認識を誤ることを表します。
Misidentify is built from the prefix mis-, meaning "wrongly," and identify. Identify comes from Late Latin roots based on idem, meaning "the same." The original idea of identify is recognizing something as the same person or thing, so misidentify developed the meaning "identify wrongly."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう