lead to
lead to は英検準2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「結果を招く、〜につながる、〜に通じる」という意味があります。発音記号は /ˈliːd tuː/ です。
結果を招く
解説 Definition
ある出来事や行動が、その後の結果として別の状況を引き起こすことを示す表現。報告や論説で因果関係を丁寧に述べるときに使い、結果を目的語として置く。
To lead to something means to cause it to happen or to result in it. It is often used when one action, event, or condition produces another. The result can be positive, negative, or neutral.
覚え方のコツ Memory Tip
この「結果を招く」は、単に道や話題が「につながる」という基本義より、原因と結果の関係を説明する用法として覚えるとよいです。主語には habit, lack, decision, policy など原因になる行動・状態が来て、後ろには problems, success, confusion など結果が続きます。cause より少し説明的で、ニュース・レポート・論説で「A が B という結果を生む」と落ち着いて述べるときに使われます。
Start with the basic image of `lead`: showing the way to a place. Then extend that image to cause and result, where one thing leads to another. The `to` shows the destination, so remember common endings like `lead to problems`, `lead to success`, or `lead to confusion`.
例文
Long hours of screen time can lead to headaches.
長時間画面を見続けることは頭痛につながることがある。
A lack of training can lead to mistakes on the job.
訓練不足は職場でのミスにつながりやすい。
〜につながる
(意味 2)解説 Definition
ある行動・出来事・判断が、その後の状態や機会を生み出し、次の段階へ進むきっかけになることを表す。良い結果にも悪い結果にも使え、「結果を招く」より中立的で、原因から先の展開までを広く述べるときに用いる表現だ。
To lead to something means that an action, event, or decision helps produce a later result or situation. It can be used for both good and bad results, and it sounds fairly neutral. It is common in reports, news, and everyday explanations when talking about how one thing develops into another.
覚え方のコツ Memory Tip
核は lead「導く」。人を場所へ導くイメージを、そのまま「ある出来事が結果へ導く」に広げると覚えやすいです。to は到達点なので、後ろには result, problems, confusion, success など“行き着く先”が来る感覚。cause より少し説明的で、レポートやニュースで因果関係を落ち着いて述べるときによく使います。Smoking leads to cancer. のように原因→結果の矢印で覚えると定着します。lead 人 to 場所 と、結果を招く lead to 結果 を区別すると混乱しません。
Think of lead as “guide.” Just as a person can lead someone to a place, an event can lead to a result. The word to points to the final place or outcome, so nouns like success, problems, confusion, or cancer often come after it. Picture an arrow from cause to result: smoking leads to cancer.
例文
Too much stress can lead to health problems.
過度なストレスは健康問題につながることがある。
A small mistake in the plan led to a long delay.
計画の小さなミスが長い遅れにつながった。
Better communication may lead to stronger teamwork.
よりよいコミュニケーションはチームワークの向上につながるかもしれない。
〜に通じる
(意味 3)解説 Definition
道・廊下・扉・階段などが、ある場所へ続いていて、そこへ行けることを表す。建物の構造や道順を説明するときによく使い、「〜につながる」よりも空間的で具体的な移動経路の感覚が強く、案内表示や地図の説明でもよく見られる。
“Lead to” means that a road, hallway, door, stairs, or other path goes toward a certain place and allows you to reach it. It is often used when explaining the structure of a building or giving directions. It has a concrete sense of a route or entrance taking you somewhere.
例文
This hallway leads to the main entrance.
この廊下は正面入口に通じています。
The stairs at the back lead to the roof garden.
奥の階段は屋上庭園に通じています。
Follow the narrow path; it leads to a small temple in the woods.
細い道を進むと、森の中の小さなお寺に通じています。
lead to の語源・成り立ち Etymology
leadは古英語lǣdan（導く）から。原義は「道を示して連れていく」で、toで到達点を示し「ある結果へ導く→招く」となった。関連語: leader（指導者）、mislead（誤導する）。道案内が転じて因果関係を表すようになった。
Lead comes from Old English laedan, meaning "to guide" or "to bring along a path." Related words include leader and mislead. In lead to, the literal idea of guiding someone to a place became a figurative one, so it came to mean causing something to reach a certain result.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう