direct a to b
direct a to b は英検1級・TOEIC 600レベルの英単語で、「AにBへの行き方を教える、AをBへ案内する、向ける、回す」という意味があります。発音記号は /dəˈrɛkt eɪ tuː biː/ です。
意味一覧 (2件)
AにBへの行き方を教える、AをBへ案内する
解説 Definition
人に目的地までの行き方を教えたり、その場所へ案内したりすることを表す。標識や係員が人を所定の場所へ向かわせる場面でよく使われ、単なる命令よりも「正しい方向を示す」「適切な場所へ導く」という意味合いが強い。
To direct A to B means to tell or guide someone so they go to a particular place or person. It can be used for giving directions, sending someone somewhere, or officially instructing them to move to the next step.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の direct A to B は、人や標識が相手に「どこへ行けばよいか」を示す場面で使うと覚える。A は観光客・来客・客などの人、B は出口・受付・駅行きのバスなどの目的地になることが多い。基本義の「AをBに向ける」と近い発想だが、ここでは物理的に向けるよりも、道順を教える・所定の場所へ案内するという実用的な意味に絞られる。
Connect `direct` with `direction` and `director`: all of them involve guiding where something should go. In `direct A to B`, `to B` is the destination. This helps you remember phrases like `direct visitors to the exit`.
例文
The concierge directed me to the museum’s new wing.
コンシェルジュは私に博物館の新しい展示棟への行き方を教えてくれた。
She directed the tourists to the shuttle that goes to the station.
彼女は観光客を駅行きのシャトルバスへ案内した。
The signs directed visitors to the main entrance.
案内表示は来場者を正面入口へ導いていた。
向ける、回す
(意味 2)解説 Definition
人・質問・資源・注意などを、ある相手・部署・目的先へ向けたり回したりすることを表す。物理的に向きを変える場合にも、情報や仕事を適切な先へ振り向ける比喩的な場合にも使う。道案内ではなく、対象の受け手や行き先を指定する感覚が中心。
"Direct A to B" means to send, point, or turn someone or something toward a particular person, place, department, or purpose. It can be used for physical movement, but it is also common in a figurative sense for questions, work, resources, or attention. The focus is not on giving directions on a road, but on choosing the right receiver or destination.
覚え方のコツ Memory Tip
direct はラテン語の dis-「まっすぐに」+ regere「導く」が核で、対象 a を目的地・相手・方向 b へ向ける動きです。direct traffic to the exit や direct attention to a problem のように、人・物・注意・資源を特定の先へ回す時に使います。send より「向きを定めて導く」感が強いと覚えます。
Remember lading by connecting it with load. It is a more formal noun than everyday luggage, and it refers to the cargo itself that is loaded onto a ship, truck, or other vehicle, especially in trade or transport documents. Loading is the action of putting goods on board, while lading is the goods being carried, closer to cargo or freight.
例文
Please direct the customer to the support desk if they have a billing question.
請求の質問があるなら、そのお客さんをサポート窓口に回してください。
The manager directed more time and money to the new project.
部長は新しい企画に、より多くの時間と資金を向けた。
At the start of the meeting, she directed everyone's attention to the chart on the screen.
会議のはじめに、彼女は皆の注意を画面の図表へ向けた。
direct a to b の語源・成り立ち Etymology
directはラテン語dirigere（dis-「離れて」＋regere「導く」）の過去分詞directusに由来し、まっすぐ導くが原義。関連語：direction（方向）、director（監督）。A to Bの構文で「AをBへ導く＝案内する」となる。
"Direct" comes from Latin "directus," the past participle of "dirigere," meaning to guide straight. The core idea is leading something or someone along a line or toward a goal. In the pattern "direct A to B," that sense stays clear: A is guided toward B. Related words include "direction" and "director."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう