意味一覧 (2件)
登場させる
解説 Definition
人や物を舞台・番組・会議などに出す、または次の演者や話題を前に出す意味です。司会者が出演者を呼び込む場面や、チームに選手を投入する場面でよく使われます。
To bring on someone or something means to introduce them in front of an audience, on a program, or in a meeting. It is often used when a host invites the next guest or performer, or when a team sends a player into the game. The phrase has the idea of moving a person or topic forward so everyone can focus on them.
覚え方のコツ Memory Tip
bring は「持ってくる・連れてくる」、on は舞台や画面の「上へ・前へ」と考えると、bring on は「人を前に連れてくる」→「登場させる」と覚えやすくなります。司会者が bring on the next guest と言えば、次のゲストを呼び込む感じです。同じ形で「引き起こす」という意味もありますが、目的語が guest, singer, player など人ならこの意味を疑いましょう。
Think of bring as "lead or carry here" and on as "forward, onto the stage or screen." So bring on gives the picture of moving someone forward for everyone to see. If the object is a guest, singer, or player, this meaning of "introduce" or "send out" is usually the right one, not the other meaning "cause."
例文
The host smiled and said, "Let's bring on our next guest."
司会者はほほえんで「次のゲストをお呼びしましょう」と言った。
At halftime, the coach decided to bring on two fresh players.
ハーフタイムに、監督は新しい選手を二人投入することにした。
After the budget report, the chair brought on the final speaker.
予算報告のあと、議長は最後の話し手を登場させた。
引き起こす
(意味 2)解説 Definition
何かを引き起こす、あるいは呼び込むという意味で、病気や感情、議論などを持ち上げるときに広く使われる表現。文脈によっては好ましくない出来事を招くという否定的な意味でも、挑戦を受け入れるような前向きな意味でも使われます。
This phrasal verb means to cause something to happen, especially a problem, illness, reaction, or event. It is used when one action or situation leads directly to another. In some informal contexts, it can also have other meanings, so the context matters.
覚え方のコツ Memory Tip
bring は「持ってくる」、on は「表面化・進行」と考えると、bring on は症状や反応を前に押し出して現れさせる感じで「引き起こす」につながります。特に bring on a headache, bring on symptoms, bring on a debate のように、病気・感情・議論が起こる文脈で使われます。これは bring on の「登場させる」とは別義なので、目的語が症状や出来事ならこの意味を優先します。
Think of `bring` as carrying something in, and `on` as pushing it forward until it appears. That makes `bring on` easy to connect with causing a problem, symptom, or reaction. A common pattern is `bring on a headache` or `stress can bring on insomnia`.
例文
Stress can bring on headaches.
ストレスが頭痛を引き起こすことがある。
His comment brought on a lively debate.
彼の一言で活発な議論が巻き起こった。
bring on の語源・成り立ち Etymology
bring は古英語 bringan「運ぶ・連れてくる」、on は古英語 on「上に・前へ」に由来します。人を前面へ運び出す感覚から「登場させる」の意味になります。
Bring on comes from bring, from Old English bringan, meaning "carry" or "lead," and on, from Old English on, meaning "onto" or "forward." The image is of leading someone forward into view, which developed into the meaning "introduce" or "bring onto the stage."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう