mockery
mockery は英検1級レベルの英単語で、「茶番、見せかけ、嘲笑、あざけり、からかい、冗談」という意味があります。発音記号は /ˈmɑːkəriː/ です。
茶番、見せかけ
解説 Definition
名目や外見だけは整っていても、中身が伴わず、本来あるべき価値や機能を失っている状態を表す名詞。とくに a mockery of ... の形で、制度・約束・正義などが形骸化していることを強く非難するときに使う。
覚え方のコツ Memory Tip
mock が分かれば覚えやすい語です。mock someone で「人をからかう・まねしてばかにする」、そこに名詞化の -ery が付いて、そうした嘲笑行為そのものを表します。単なる joke や playful teasing より悪意が強く、ridicule に近い否定的な語感です。be the subject of mockery のように「笑いものになる」の形でもよく出るので、人ではなく行為・状態を指す名詞だと押さえると定着します。
例文
The trial was a mockery of justice.
その裁判は正義の茶番だった。
Their apology was a mockery, offered only after the cameras arrived.
彼らの謝罪は、カメラが来てから出された見せかけにすぎなかった。
Paying workers so little makes labor law a mockery.
労働者にそんな低賃金しか払わないのでは、労働法は形だけのものになってしまう。
嘲笑
(意味 2)解説 Definition
誰かを笑いの対象にして、ばかにしたり、からかったりする行為のことです。相手を傷つけることが多い否定的な行動です。
Mockery is unkind laughter or comments that show you are making fun of someone or something. It is often used when a person is treated with ridicule instead of respect. The word has a negative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは mockery を、単なる軽い「からかい」ではなく、相手を下に見て笑いものにする「嘲笑」として覚えます。mock は「まねてばかにする」という動詞で、-ery が付くとその行為・態度全体を指す名詞になります。ridicule や derision に近く、be exposed to mockery や a tone of mockery のように、人を傷つける冷たい笑い・軽蔑の響きが中心です。
Start with the verb `mock`, which means to laugh at or copy someone in an unkind way. Add `-ery`, a noun ending, and you get the act itself: `mockery`. Remember it as stronger and colder than a simple joke, often in phrases like `be the subject of mockery`.
例文
The mockery from his classmates hurt his feelings.
同級生からの嘲笑は彼の気持ちを傷つけました。
She was tired of the constant mockery and decided to leave.
彼女は絶え間ない嘲笑に疲れて、去ることに決めました。
The mockery in his tone made it clear he didn't believe her.
彼の口調の嘲笑は、彼が彼女を信じていないことを明らかにしました。
あざけり
(意味 3)解説 Definition
人や物事をばかにしたり、嘲笑したりする行為。嘲弄。
例文
His words were filled with mockery toward the team's efforts.
彼の言葉はチームの努力に対するあざけりでいっぱいだった。
The crowd's mockery made him feel deeply ashamed.
群衆のあざけりは彼に深い羞恥心を感じさせた。
She endured constant mockery from her peers for her beliefs.
彼女は信念のために同僚からの絶え間ないあざけりに耐えた。
からかい
(意味 4)解説 Definition
mockery は、人や考え方を軽く笑いものにするような「からかい」を表す名詞です。友人同士の冗談より冷たく、相手の失敗・外見・発言などを笑って小さく扱う場面で使われます。
Mockery is unkind teasing or laughter that makes a person, idea, or mistake seem small or foolish. It is often used when someone laughs at another person's failure, appearance, or words in a cold way. Unlike friendly teasing, mockery usually has a hurtful feeling and shows little respect.
覚え方のコツ Memory Tip
mock は動詞で「人をまねしてからかう、ばかにする」という意味があります。そこに名詞を作る -ery が付くと、その行為や雰囲気を表す mockery になります。teasing は友好的な冗談にも使えますが、mockery は相手を笑いものにする冷たさが出やすい語です。basic な「からかい」として覚えつつ、別エントリの「嘲笑」はより強く見下す響きだと分けると整理しやすいです。
Think of mock as the verb meaning "to copy someone in order to make fun of them." When you add -ery, it becomes mockery, the act or feeling of that unkind teasing. Teasing can sometimes be friendly, but mockery usually sounds colder and more hurtful. It is a basic word for "からかい," while words like derision or scorn sound stronger and more insulting.
例文
The teacher stopped the mockery before it turned into bullying.
先生は、そのからかいがいじめになる前に止めた。
His speech was met with mockery from some people in the crowd.
彼のスピーチは、群衆の一部からからかいのような反応を受けた。
What she thought was a joke sounded more like mockery to everyone else.
彼女は冗談のつもりだったが、周りにはむしろからかいのように聞こえた。
冗談
(意味 5)解説 Definition
嘲笑、からかい。誰かや何かを軽蔑的にからかったり、ばかにしたりする行為や言葉を指す。楽しみのためだけでなく、悪意を込めて使われることもある。
例文
He said it was just mockery, not to be taken seriously.
それは冗談なので、真摯に受け取られるべきではないと彼は言った。
The comedian's mockery made everyone laugh.
コメディアンの冗談がみんなを笑わせた。
Don't take his words as mockery; he means well.
彼の言葉を冗談と考えないでください、彼は善意です。
mockery の語源・成り立ち Etymology
mockeryはmock「ばかにする」に名詞化の-eryが付いた語。mockは古フランス語moquerに由来し、相手をまねて笑いものにする感覚から「嘲笑」になった。同系にmockingやmockerがある。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう