arrow
意味一覧 (2件)
矢
解説 Definition
arrow は弓につがえて放つ「矢」そのもの。細い軸、鋭い先端、飛行を安定させる羽をもつ道具で、狩猟・戦闘・アーチェリーの場面で使う。shoot/release an arrow, an arrow in a quiver のように、弓から飛ぶ具体物として捉える。
覚え方のコツ Memory Tip
bow を構えて弦を引き、的へ一直線に飛んでいく1本を arrow とイメージする。ここでは記号ではなく、手でつがえ、矢筒から取り出し、放てば刺さる物体に限定するのがコツ。archer, target, quiver, release などの語と一緒に場面を作ると、「方向を示す形」へ広がる前の原義として覚えやすい。crossbow の bolt は近いが、通常の bow と組になるのは arrow。
例文
The hunter pulled an arrow from his bag.
狩人は袋から矢を一本取り出した。
She shot three arrows at the target.
彼女は的に向かって矢を三本放った。
The arrow missed the deer and hit a tree.
その矢は鹿を外れて木に当たった。
矢印
(意味 2)解説 Definition
arrow は紙面・標識・画面上で方向や移動先を示す「矢印」。先端の向きによって進む方向、戻る操作、数値や手順の流れを表す。物理的な矢の形が、指示記号へ比喩的に広がった用法。
An arrow is a symbol or mark that points in a direction. It is commonly used on signs, maps, screens, and diagrams to guide attention or show movement. In this meaning, it does not refer to the weapon used with a bow.
覚え方のコツ Memory Tip
地図の角を曲がる印、エレベーターの上下表示、アプリの戻るボタンなど、目で見て「こちらへ」と案内する形を arrow と結び付ける。left/right/up/down arrow, click the arrow, follow the arrow のように、実際に何かを射る場面ではなく、向きや操作を読む場面で使うのが特徴。arrow key ならキーボードの方向キーを指し、画面内の小さな三角や矢印アイコンにもよく使われる。
Picture the pointed sign on a screen, map, or road sign that shows direction. That image makes arrow easy to hold in memory. Learn it with left arrow, right arrow, follow the arrow, and arrow key.
例文
The archer shot an arrow at the target.
弓射手は的に向かって矢を放った。
Follow the arrow on the sign to find the exit.
看板の矢印に従って出口を探してください。
He drew his bow and released the arrow.
彼は弓を引いて矢を放った。
arrow の類義語・関連語
紛らわしい語
arrow の語源・成り立ち Etymology
古英語 arwe（矢）からの派生で、ゲルマン祖語 *arhwō に遡る。弓から放つ「矢」が原義で、そこから方向を示す「矢印」の意味が生まれた。ラテン語 arcus（弓）と同根とする説もあり、arc（弧）やarchery（弓術）と関連する。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう