downright
downright は英検1級レベルの英単語で、「まったくの、まったく、ひどく、徹底的に、全くの」という意味があります。発音記号は /ˈdaʊnˌraɪt/ です。
まったくの
解説 Definition
downright は名詞を直接修飾し、「まったくの」「紛れもない」と対象の性質を断定する形容詞です。a downright lie のように、うそ・災難・愚行などを完全なものとして強く非難し、評価が前面に出ます。
As an adjective, downright is used before a noun to say that something is complete, clear, and impossible to mistake. It often adds a strong judgment, especially with negative nouns such as lies, failures, or disasters. Rather than simply making a word stronger, it classifies something as a real example of that bad thing.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞の downright は、名詞にラベルを貼る語だと考えると整理しやすいです。単に bad を強めるのではなく、「これはもう完全にその種類だ」と分類する感じで、a downright fraud, a downright failure のように否定的な名詞と相性がよくなります。元の「まっすぐ・率直に」の感覚が、ためらいなく断定する評価へ広がった用法です。
Think of adjective downright as a label you put directly on a noun. It does not just make a negative word stronger; it says, "this is fully that kind of thing," as in a downright fraud or a downright failure. The older sense of being straight or direct helps explain why it sounds so firm and final.
例文
That was a downright lie, and everyone in the room knew it.
それはまったくのうそで、その場にいた全員に分かっていた。
The plan turned into a downright disaster after the budget was cut.
予算が削られて、その計画はまったくの惨事になった。
Many readers called the article a downright fraud rather than a simple mistake.
多くの読者は、その記事を単なるミスではなく、まったくのごまかしだと呼んだ。
まったく、ひどく
(意味 2)解説 Definition
downright は形容詞や分詞の直前に置き、「まったく」「ひどく」と判断の強さを一段引き上げる副詞です。rude, wrong, impossible などに付いて、話し手が遠慮なく悪さ・異常さを断言する響きがあります。
Downright means completely or very clearly, often to emphasize something strong or negative. It is commonly used before adjectives like "rude," "strange," or "dangerous." In informal use, it adds force to what the speaker wants to say.
覚え方のコツ Memory Tip
副詞の downright は、後ろの形容詞にスポットライトを当てて「少しではなく、はっきりそうだ」と押し切る語です。downright rude なら、単なる無礼さよりも、聞き手が言い逃れできないほど失礼だという評価になります。名詞を修飾する形容詞用法と違い、ここでは rude や dangerous などの程度を強める働きに注目しましょう。
Think of downright as stronger than very. It often comes before negative adjectives like rude, absurd, or dangerous, so it sounds like a full, clear judgment. The feeling is not a little more, but completely or really.
例文
That was a downright rude comment and you should apologize.
あれはまったく失礼な発言だったので、あなたは謝るべきだ。
The weather during the hike was downright terrible.
ハイキング中の天気はひどいなんてものではなかった。
He found the whole situation downright confusing.
彼はその状況全体がひどく分かりにくいと感じた。
徹底的に
(意味 3)解説 Definition
完全に、本当に、または非常に等の意味で形容詞を強調する副詞。
例文
She was downright angry at the mistake.
彼女はその誤りに本当に怒っていました。
The performance was downright terrible.
その演技は完全にひどかった。
His attitude was downright disrespectful.
彼の態度は全く無礼でした。
全くの
(意味 4)解説 Definition
完全に
例文
That was a downright lie.
それは全くの嘘でした。
His behavior was downright rude.
彼の行動は全くの無礼でした。
The decision was downright unfair.
その決定は全くの不公正でした。
downright の語源・成り立ち Etymology
downright は down「下へ」と right「まっすぐ・正しく」から成り、もとは「一直線に」の意でした。方向の直接さが「完全な、紛れもない」という強い断定へ転じました。
Downright comes from down and right, and it originally meant something like "straight down" or "in a direct line." From this idea of directness, the word later developed the meaning "complete" or "unmistakable."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう