ぼんやりした状態
noun 名詞疲労、薬物、強い感情などにより、思考や記憶がはっきりせず頭がぼんやりした状態を表す。in a hazeやthrough a hazeの形でよく使い、視界の悪さではなく意識の不鮮明さを指す。
haze
/heɪz/
haze は英検準1級レベルの英単語で、「もや」という意味があります。発音記号は /heɪz/ です。
noun
名詞
もや
解説 Definition
もやとは、大気中に細かい水滴や塵が漂い、視界が霞んで見える気象現象のことである。霧よりも薄く、遠くの景色がぼんやりと見える状態を指し、朝方や湿度が高い日に発生しやすい。
Haze is a light mist or thin layer in the air that makes it hard to see clearly. It is often caused by heat, dust, smoke, or pollution. The word is common in weather and environmental contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
haze は hazy「かすんだ」を先に知っていると入りやすい語です。物そのものではなく、空気中に細かな水分やちりが広がり、景色の輪郭がゆるんで遠くがぼやける状態を指します。fog は近くまで見えにくい濃い霧、smoke は煙、haze はその中間で「空全体がうすくにごる」感じ。a haze over the city, summer haze のように景色や天気の描写で出やすく、比喩の in a haze「頭がぼんやり」までつなげると定着しやすいです。
Link it with hazy. If the air is full of very fine moisture or dust, everything looks soft and unclear, so haze is easy to remember. It is lighter than fog, and you often see it in phrases like summer haze or in a haze.
例文
A thin haze hung over the mountains in the early morning.
早朝、薄いもやが山の上に漂っていた。
The summer haze made it difficult to see the distant skyline.
夏のもやで遠くのスカイラインが見えにくくなった。
After the rain, a light haze drifted across the valley.
雨の後、薄いもやが谷間に漂った。
haze のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
しごく、いじめる
verb 動詞主に米国・カナダで、団体への入会儀式として新人に屈辱的または危険な行為を強いることをいう。他動詞で新入生や新加入者を目的語に取り、一般的ないじめより入会慣行との結び付きが強い。
haze の類義語・関連語
haze の語源・成り立ち Etymology
haze はおそらく hazy「かすんだ」からできた語で、hazy は古英語 hasu「灰色の」につながるとも考えられます。空気が灰色っぽくぼやける感じが、そのまま「もや」の意味になったと見ると覚えやすいです。関連語: hazy, haziness.
Haze is probably connected with hazy, and may go back to an old Germanic source linked with gray or dull color, such as Old English hasu. The central image is of air that looks grayish and unclear. From that visual idea, the word developed into the modern sense of a blurred, misty condition. It is related to hazy and haziness.
同じレベルの語彙をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう