daze
daze は英検準1級レベルの英単語で、「呆然とした状態、ぼうぜんとさせる、ぼんやりさせる」という意味があります。発音記号は /deɪz/ です。
意味一覧 (3件)
呆然とした状態
解説 Definition
強い驚きや衝撃、疲労などのために頭がぼんやりして、周囲の状況をうまく理解したり考えたりできない状態を指す名詞です。事故や悪い知らせの直後など、一時的にぼう然自失になる場面でよく使われます。
A daze is a confused or half-conscious state in which someone cannot think clearly. It often happens after shock, injury, exhaustion, or strong emotion. If someone is in a daze, they may seem slow, unfocused, or unaware of what is happening around them.
覚え方のコツ Memory Tip
daze は「頭が一瞬止まって、周囲が入ってこない感じ」で覚えると残りやすい語です。形容詞 dazed「ぼう然とした」を知っていれば、その“状態そのもの”が名詞 daze。とくに in a daze が頻出で、事故の直後や bad news を聞いた直後の定番表現です。単なる confusion より、衝撃や疲労で意識がぼやける感じが強いのがポイント。amaze は「驚かせる」、gaze は「見つめる」で別語なので混同しないようにします。
If you know dazed, then daze is the state itself. A strong collocation is in a daze, often after an accident, shock, or bad news. It is not just confusion; it suggests your mind feels slow and foggy for a moment.
例文
The sudden loud noise left him in a daze.
突然の大きな音で、彼は呆然とした状態になった。
She wandered through the station in a daze after hearing the shocking news.
衝撃的な知らせを聞いたあと、彼女は呆然としたまま駅を歩き回った。
After the accident, he sat in a daze for several minutes.
事故のあと、彼は数分間ぼう然と座り込んでいた。
ぼうぜんとさせる
(意味 2)解説 Definition
強い光、衝撃的な出来事、突然の知らせなどで、人を一時的にぼうぜんとさせ、周囲への反応や判断を鈍らせることを表す。身体的にくらっとさせる場合にも、精神的なショックで頭が真っ白になる場合にも使われ、受け身では be dazed の形もよく見られる。
覚え方のコツ Memory Tip
daze は「衝撃で相手の頭の働きを一瞬止める」と動詞で覚えると残りやすい語です。The flash dazed him なら、閃光が彼をぼうぜんとさせた、という因果が中心。形容詞 dazed「ぼう然とした」や名詞 daze「ぼう然状態」もありますが、この行ではその状態を人に起こさせる動きです。単なる confuse より、光・衝撃・知らせで反応が鈍る感じが強いのがポイント。amaze は「驚かせる」、gaze は「見つめる」で別語なので混同しないようにします。
例文
The flash of the explosion dazed him for a few seconds.
爆発の閃光で彼は数秒間ぼうぜんとした。
She was dazed by the news of the accident.
彼女は事故の知らせにぼうぜんとした。
The boxer was dazed but stayed on his feet.
そのボクサーはふらついたが、倒れずに立っていた。
ぼんやりさせる
(意味 3)解説 Definition
衝撃や驚きで人を一時的に混乱させる。意識をぼうっとさせ、ぼんやりした状態を指す。
例文
The bright light dazed him.
強い光は彼をぼんやりさせました。
The news seemed to daze him for a moment.
そのニュースは彼をしばらくぼんやりさせたようでした。
The loud noise would daze anyone who heard it.
その大きな音は誰もぼんやりさせるでしょう。
daze の類義語・関連語
派生語
daze の語源・成り立ち Etymology
daze は中英語 dasen にさかのぼり、古ノルド語系 *dasa／dasask「ぐったりする・消耗する」と同根とされる。もとは疲れてぼんやりする感覚で、そこから「打撃や光で呆然とさせる」意味へ伸びた。関連語は dazzle, bedazzle。
Daze goes back to Middle English dasen, and is probably related to Old Norse words like dasask, meaning "to become weary" or "grow sluggish." The early idea was being tired, stunned, or mentally dull. From that, it developed into the sense of a confused or shocked state, especially after a blow or sudden surprise. It is also related in form and feeling to dazzle and bedazzle.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう