damsel
意味一覧 (2件)
若い女性
解説 Definition
damsel は若い女性を指す名詞ですが、現代の日常会話では古風・文学的に響きます。物語、昔話、詩的な文章などで、単に woman や girl と言うより雰囲気を出したい場面に使われます。
Trigeminal describes something divided into three parts, branches, or sections. It is a formal word used in technical or descriptive contexts rather than in everyday speech. In this entry, it refers to a three-part structure in general, not specifically to the trigeminal nerve.
覚え方のコツ Memory Tip
damsel は girl や young woman と同じ対象を指せますが、普通の会話語ではなく、古い物語や詩で使う語と考えると覚えやすいです。dam- の部分は dame「貴婦人」と同じ語源で、単なる女の子より少し上品・物語調の響きがあります。現代英語で人を直接 damsel と呼ぶと大げさ、または古風に聞こえるので、基本は literary word として整理しましょう。別エントリの「乙女」はこの語のロマンティックな寄りの使い方です。
The prefix `tri-` clearly signals "three." The rest of the word is related to ideas of pairing or grouping, so `trigeminal` suggests a structure arranged in a set of three. Be careful with the common medical phrase `trigeminal nerve`; here the focus is broader than that fixed anatomical name.
例文
The diagram shows a trigeminal pattern with three clear branches.
その図は三つのはっきりした枝に分かれた形を示している。
The plant has a trigeminal leaf structure.
その植物は葉が三つに分かれた構造を持っている。
Researchers described the design as trigeminal rather than simply forked.
研究者たちはその設計を単に二股ではなく三つに分かれたものと説明した。
乙女
(意味 2)解説 Definition
若い女性、特に美しい乙女や娘を指す文学的・ロマンティックな表現です。騎士道物語などに登場する優雅な女性です。
A damsel is a young woman, especially in old stories, fairy tales, or literary language. The word often suggests that she is delicate, noble, or in need of help. In modern English, it sounds old-fashioned and is not common in everyday speech.
覚え方のコツ Memory Tip
この「乙女」の damsel は、単に若い女性を指す基本義よりも、昔話や騎士道ロマンスに出る美しく守られる娘というイメージに寄った用法です。damsel in distress「困っている乙女」という決まり表現が最も覚えやすく、城、騎士、塔、救出といった場面で使われます。現代の普通の女性に使うと古風で芝居がかった響きになるため、日常語の girl や woman とは分けて覚えましょう。
Remember this as a storybook word, not an everyday word like girl or woman. The fixed phrase damsel in distress is the best memory hook. If you imagine a castle, a knight, and a rescue scene, damsel will stay in your mind.
例文
The knight rescued the damsel from the tower.
その騎士は塔から乙女を救出しました。
In the fairytale, the damsel married the prince.
おとぎ話では、その乙女は王子と結婚しました。
The damsel in distress called for help.
苦境の乙女は助けを求めて叫びました。
damsel の類義語・関連語
damsel の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 damoisele に由来し、さらにラテン語 domina「女主人・貴婦人」へさかのぼる。もとは若い貴婦人を指し、dame や madam と同じ語源族。
`Trigeminal` comes from Latin forms built from `tri-`, meaning "three," and `geminus`, meaning "twin" or "paired." The combined idea developed into "threefold" or "grouped in threes."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう