dame
お嬢様
noun
/deɪm/
意味・解説
中世ヨーロッパでは爵位を持つ貴族の女性に与えられた敬称で、儀礼や社会的地位を示す場面で使われました。今日では、功績や地位のある女性を尊敬して呼ぶときにも用いられます。敬意を込めて呼ぶ言葉なので、単なる「女性」とは異なる重みがあります。
例文
The dame wore an elegant dress to the ball.
その貴婦人は舞踏会に優雅なドレスを着ていた。
She was addressed as Dame Margaret after her honor.
彼女は爵位を授かってからマーガレット夫人と呼ばれた。
The elderly dame was respected in her community.
その高齢の貴婦人は地元で尊敬されていた。
語源
dameは古フランス語dame、さらにラテン語domina「女主人」に由来する。dom-は「家」を表す語根で、domesticやdomainも同じ家の発想をもつ。もとは家を治める女性だからこそ、後に上品な貴婦人の呼び名へ育った。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう