意味一覧 (3件)
口座
解説 Definition
銀行や証券会社などで、お金の預け入れや引き出しを管理するための名義付きの記録を指す。振込先を知らせるときや、給料・料金の受け取り先、公共料金の引き落とし先を言うときによく使う。金融の文脈では bank account の意味になる。
覚え方のコツ Memory Tip
count を知っていれば、account は「お金の出入りを数えて記録しておく場所」として覚えると、口座の意味が残りやすい。open a bank account, transfer money to this account, savings account の形で、銀行がその人のお金を名義ごとに管理する記録に結び付ける。account of the accident のような「説明・報告」と同形だが、口座では「話を述べる」より「残高や取引を記録する枠」が中心。
例文
I opened a new bank account last week.
先週、新しい銀行口座を開設した。
Please transfer the payment to this account.
代金をこの口座に振り込んでください。
Her salary is deposited into the same account every month.
彼女の給料は毎月同じ口座に振り込まれる。
説明、報告、証言
(意味 2)解説 Definition
出来事や状況について、見聞きした内容を順序立てて述べた説明や報告、証言を指す名詞。何が起きたかを比較的詳しく伝えるときに使われ、目撃者の話、個人の体験談、正式な記録など幅広い場面で用いられる。
An account is a description or report of something that happened. It is often used when someone explains events, gives details, or tells their version of a situation. In formal contexts, it can also mean a statement given as evidence.
覚え方のコツ Memory Tip
count を知っていれば、「起きたことの要点を一つずつ数えるように並べた話」として覚えると、account＝説明・報告・証言が残りやすい。an account of the accident, a detailed account, eyewitness account, give an account of ... の形で、「何が起きたかを順序立てて伝える」場面に結び付ける。story より事実寄りで、report はより公的。bank account の account と同形だが、どちらも「内容を記録してまとめたもの」という芯でつなぐと混同しにくい。
Notice the link to count. An account is like a careful count of what happened, step by step. Remember common pairs such as give an account, a detailed account, and an eyewitness account.
例文
She gave a detailed account of what happened at the meeting.
彼女は会議で何が起きたのかを詳しく説明した。
The witness provided a clear account of the accident.
目撃者は事故についてはっきりした証言をした。
His account of the events differed from the official report.
出来事についての彼の説明は公式報告と食い違っていた。
アカウント
(意味 3)解説 Definition
ウェブサービスやアプリに登録された利用者情報の単位を指す。ログイン、設定変更、権限管理などの文脈で使われ、メールアドレスやIDに結び付いていることが多い。IT分野では user account の意味で非常に一般的。
覚え方のコツ Memory Tip
count を知っていれば、account は「その人にひもづく情報をまとめて数えられる単位」として覚えると、ITのアカウントの意味が残りやすい。create an account, log in to your account, user account の形で、ID・メールアドレス・設定・権限が一つに管理される入れ物をイメージする。account of the accident の「説明」ではなく、サービス上で利用者を識別して記録する枠だと切り分ける。
例文
I can't log in to my account.
自分のアカウントにログインできない。
Please create an account before using the app.
アプリを使う前にアカウントを作成してください。
Her account was suspended for suspicious activity.
不審な活動のため彼女のアカウントは停止された。
account の類義語・関連語
account を含む表現
句動詞・イディオムなど 5 件。クリックで各表現の詳細へ。
account の語源・成り立ち Etymology
account は古フランス語 acont を経て、ラテン語 computare「ともに数える」につながる語です。a- は ad-「〜へ」の弱化形、核には count と同系の「数える」感覚があり、お金の出入りを数えてまとめた記録から、銀行の口座という意味になります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう