count
意味一覧 (2件)
数、総数
解説 Definition
count が名詞で使われると、物や人がいくつあるかという数や、その合計を表します。表や記録、集計結果、在庫や人数の確認などでよく使われ、特定のものの数量を客観的に示す語です。
As a noun, count means the number of people or things that are present or included. It can also mean the total after something has been counted. The word is often used in charts, records, reports, and checks of stock or attendance. It gives an objective way to show quantity.
覚え方のコツ Memory Tip
日常語の count は「数える」ですが、名詞で Count と大文字になり、人名の前で使われると「伯爵」という称号になります。小説や映画で Count Dracula, the Count of Monte Cristo のように見る形をセットで覚えると定着しやすいです。英国では同格の語に earl がよく使われる一方、大陸ヨーロッパでは count が基本。女性形 countess も合わせて覚えると、貴族称号の語群として整理できます。
You probably know count as the everyday word meaning "to count." But when it is written as Count with a capital C before a name, it can mean a noble title, like Count Dracula or the Count of Monte Cristo. In British history, earl is often the similar title, while count is more common in continental Europe. It also helps to remember the female form countess with it.
例文
The final count showed that 125 people attended the event.
最終的な総数では、その催しに125人が参加したことが分かった。
Please check the count on this inventory sheet before you sign it.
署名する前に、この在庫表の数を確認してください。
A quick head count helped us make sure no one was missing.
すばやい人数確認で、誰もいない人がいないことを確かめられた。
伯爵
(意味 2)解説 Definition
ヨーロッパの貴族称号「伯爵」を表す名詞。特に大陸ヨーロッパの歴史・宮廷・社交界を描く文脈で使われ、英国の earl に近い。人物名の前に置かれると称号らしい格式が出る。
A count is a man of high social rank in some European countries, similar to an earl in Britain. The word is mainly used in history, titles, and stories about nobility.
覚え方のコツ Memory Tip
この count は「数える」という基本動詞ではなく、ヨーロッパ貴族の男性称号「伯爵」を表す名詞です。人名の前で Count Dracula や Count von ... のように置かれる形を手がかりにすると覚えやすいです。女性形は countess、英国では同格の称号として earl がよく使われます。日常語というより、歴史小説、宮廷、貴族社会、古典的な物語に出る肩書きとして切り分けて覚えましょう。
Remember this "count" as a title, not the verb. It often comes before a name, as in "Count Dracula," which helps you see it as nobility. Learn it with related titles like "countess" and "viscount" to keep the meaning in the right group.
例文
The count owned vast estates in the French countryside.
その伯爵はフランスの田園地帯に広大な領地を所有していた。
She was introduced to Count von Ritter at the royal court.
彼女は宮廷でフォン・リッター伯爵に紹介された。
The novel follows the life of a young count navigating political intrigue.
その小説は、政争を渡り歩く若い伯爵の人生を描いている。
count を含む表現
句動詞・イディオムなど 9 件。クリックで各表現の詳細へ。
count の語源・成り立ち Etymology
count は古フランス語 conter、さらにラテン語 computare にさかのぼり、com-「共に」+ putare「計算する・整理する」から成ります。compute や account も同根で、数えるとは物を一つずつ頭の中できちんと整理することだと見えてきます。
Count goes back through Old French conter to Latin computare, which meant "to calculate." It is built from com- meaning "together" and putare meaning "to reckon or put in order." This is why count is related to words like compute and account.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう