earl
伯爵
解説 Definition
ヨーロッパの貴族制度における爵位の一種で、伯爵は高い地位を持ちます。貴族階級の中で領土を統治する役割を果たす人物です。
An earl is a man of high social rank in the British nobility. This title is used mainly in history, royalty, and formal discussions of social class. It is similar in level to a count in some other European countries.
覚え方のコツ Memory Tip
英国貴族の肩書きとして場面ごと覚えると残りやすい語。単独で「伯爵」と訳すより、the Earl of Warwick のように「Earl of 地名・家名」の形で出会うことが多い。爵位は duke より下、viscount より上あたりの中上位と並べて整理すると定着しやすい。日常では Earl Grey の Earl も同じ語。発音やつづりが early と少し紛らわしいが、意味は時間でなく肩書き。女性形が countess なのも一緒に覚えると区別しやすい。
Remember `earl` as a title you often see in the pattern `Earl of ...`, especially in British history. It helps to group it with other ranks like `duke` and `viscount`, so it stays in the "noble title" box in your mind. Also connect it with `Earl Grey` tea, but do not confuse it with `early`, which is about time.
例文
The earl ruled over the vast territory with wisdom and justice.
伯爵は知恵と正義をもって広大な領土を統治しました。
The earl's castle stood majestically on top of the hill.
伯爵の城は丘の上に威厳を持って立っていました。
The title of earl was passed down through generations of the same family.
伯爵の称号は同じ家族の世代を通じて受け継がれました。
earl の類義語・関連語
earl の語源・成り立ち Etymology
earl は古英語 eorl「高貴な人・戦士」に由来し、古ノルド語 jarl と同系のゲルマン語です。もともと「身分の高い有力者」の感覚があり、そこから英国の爵位「伯爵」を表す語になったと考えると意味の流れがわかります。関連語は earldom、jarl です。
Earl comes from Old English eorl, meaning a nobleman or warrior, and it is related to Old Norse jarl. In early Germanic use, it referred to a powerful man of high rank. Over time, in Britain, it became the fixed title for a noble rank, and it is related to earldom and jarl.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう