ソファ
解説 Definition
複数の人が一緒に座ることができる、背もたれと腕掛けがある長い椅子。居間などに置かれる家具。
A couch is a long, soft seat for two or more people. It is usually found in a living room or other relaxing space in a home. In American English, it is very similar to sofa, though sofa can sound slightly more formal.
覚え方のコツ Memory Tip
chair が1人用のいすなら、couch は「数人でどっかり座れて、ときに寝転べる」居間の席。sofa とかなり近いが、couch のほうが会話では少しくだけた、くつろぎの場面を思い浮かべやすい。sit on the couch, lie on the couch をセットで覚えると、ただの家具名でなく使い方まで残る。bed のように“寝るための家具”ではなく、テレビを見たり雑談したりする場所だと対比すると定着しやすい。couch potato も一緒に覚えると、家でだらっと過ごす定番の家具という印象が強くなる。
Picture a couch as the relaxing seat in a living room, not just any chair. Common phrases like "sit on the couch" and "lie on the couch" help fix it in memory. You can also link it with "couch potato" to remember its lazy, comfortable image.
例文
We sat on the couch to watch the movie.
映画を見るためにソファに座った。
The new couch is very comfortable and stylish.
新しいソファはとても快適でスタイリッシュだ。
She fell asleep on the couch after work.
仕事の後、彼女はソファで眠ってしまった。
couch の類義語・関連語
couch の語源・成り立ち Etymology
フランス語 coucher（横たえる）からで、ラテン語 collocare（置く）が語源。col-（共に）＋ locare（場所に置く）。関連語は locate, collocate。「身体を横たえる場所」が家具の名前になった。
Couch comes from French coucher, meaning "to lay down," and is related to Latin collocare, "to place." The basic idea was putting something in a set place or laying it down. From there, the word came to mean a place where a person lies or reclines, and then the piece of furniture itself. Related words include locate and collocate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう