jarl
（中世北欧の）首長、族長
解説 Definition
jarl は、中世北欧、特にヴァイキング時代のスカンジナビアで用いられた高位の称号で、王の下で土地や人々を治める有力者を指します。日本語では文脈に応じて「首長」「族長」「有力な貴族」などと訳されます。
A jarl was a high-ranking leader or nobleman in medieval Scandinavia. The word was used for a person who had power, land, and control over others, similar to an earl. It is mainly used in history when talking about Viking or early Nordic society.
覚え方のコツ Memory Tip
jarl は日常英語ではほぼ出ず、ヴァイキングや北欧史・サガの文脈で現れる「肩書き」として覚えると定着しやすいです。king ほど頂点ではなく、その下で土地・部族・戦士をまとめる有力者。英語の earl を知っていれば「北欧世界の earl に近い称号」と置くと整理しやすいです。人名のように見えても役職名で、王ではないが単なる warrior でもない中間の支配者、という位置づけを意識すると chief や lord とも混同しにくくなります。
Treat `jarl` as a history title, not an everyday English word. It belongs in Viking and Old Norse stories, somewhere below a king but above ordinary warriors. If you know `earl`, use that as your anchor: a `jarl` is close to the Nordic version of an earl.
例文
The jarl ruled over a large territory in medieval Scandinavia.
その首長は、中世スカンジナビアで広い領土を治めていた。
In Viking society, a jarl held a rank just below the king.
ヴァイキング社会では、ジャールと呼ばれる首長は王のすぐ下の地位にあった。
The jarl commanded his warriors to defend the coastal settlement.
その族長は、戦士たちに沿岸の集落を守るよう命じた。
jarl の類義語・関連語
jarl の語源・成り立ち Etymology
jarl は古ノルド語 jarl「首長・貴族」に由来し、北欧社会で王の下にいる有力者の称号だった。英語 earl と同じゲルマン祖語系の親戚で、単なる名前でなく「部族を率いる人」という重みがヤールの意味に残っている。
Jarl comes from Old Norse jarl, the title of a chief or nobleman in Scandinavian society. It belongs to the same Germanic family as English earl. The word carried the sense of a powerful leader under a king, and that historical status stayed closely tied to it as it entered English writing.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう