bureaucratic
官僚的な
adjective
/bjʊroʊˈkrætɪk/
意味・解説
官僚的なとは、複雑な規則や手続き、階層的な組織体制に特徴付けられた行政や組織の在り方を表す形容詞です。効率よりも規則の遵守を優先するため、時に非効率や柔軟性の欠如として批判されることがあります。大規模な政府機関や企業組織に見られる特徴です。
例文
The bureaucratic process for obtaining a permit took several months.
許可証を取得するための官僚的な手続きには数ヶ月かかった。
He was frustrated by the bureaucratic red tape that slowed progress.
彼は進歩を遅らせる官僚的な煩雑な手続きにいら立った。
The organization tried to reduce bureaucratic obstacles to innovation.
その組織はイノベーションへの官僚的な障壁を減らそうとした。
語源
bureaucratic はフランス語 bureaucratique に由来し、bureau「机・役所」+ -cratic「支配の」から成ります。bureau や democracy が連想を助け、『人ではなく机と書類の仕組みが支配する』感じから、官僚的なの意味が見えてきます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう