bureau
bureau は英検2級・英検準1級レベルの英単語で、「局、たんす、書き机」という意味があります。発音記号は /ˈbjʊroʊ/ です。
意味一覧 (2件)
局
解説 Definition
政府機関や大きな組織の一部で、特定の業務を担当する部門のこと。行政機関の事務や管理を行う場所を指します。
A bureau is an office or government department that handles a particular kind of work. It is often used in official names, especially in government, business, or news organizations. In some contexts, it can also mean a writing desk or chest of drawers, but that meaning is less common.
覚え方のコツ Memory Tip
bureau は単独で覚えるより、news bureau、travel bureau、tax bureau のように「情報や手続きを集めて処理する窓口・部局」でまとめると残りやすいです。普通の office より公的・組織的で、department よりも実務を担う部署という響きがあります。bureaucrat、bureaucracy と同じ語幹なので、「b-u-r-e-a-u の形を見たら官僚・役所系」とセットで固定すると、『局』の意味に結びつけやすく、つづりの特殊さも逆に記憶フックになります。
It is easier to remember `bureau` in common phrases like `news bureau`, `travel bureau`, or `tax bureau`. The word often suggests an official or organized office, more formal than a simple `office`. Its unusual spelling also appears in `bureaucrat` and `bureaucracy`, so use that as a memory link.
例文
This bureau helps many people.
この局は多くの人を助けます。
My father visits the bureau.
父はその局を訪れます。
The bureau has a new room.
その局には新しい部屋があります。
たんす、書き机
(意味 2)解説 Definition
bureau は家具の一種で、引き出しの付いたたんすや、上部を開いて書き物ができる書き机を指す。家庭や宿泊先の部屋で、衣類や小物をしまったり、手紙を書く場所として述べるときに使われる。地域や時代によって、たんす寄りにも机寄りにも使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
bureau は「局・部局」だけで覚えるより、もとの「机・引き出し付き家具」を先にイメージすると残りやすいです。部屋に置かれた古い bureau に手紙や衣類をしまう場面を思い浮かべると、この語義の「たんす、書き机」に結びつきます。news bureau や tax bureau は、机のある仕事場から広がった別語義です。b-u-r-e-a-u のつづりを見たら官庁系だけでなく、『机やたんすの家具』にも戻れるように固定すると定着します。
例文
She kept the letters in an old bureau.
彼女は古いたんすに手紙をしまっていた。
The hotel room had a bureau beside the window.
ホテルの部屋には窓のそばにたんすが置かれていた。
He sat at the bureau to write a short note.
彼は短いメモを書くためにその書き机に向かった。
bureau の類義語・関連語
bureau の語源・成り立ち Etymology
フランス語bureau（事務机→事務所）から。元はラテン語burra（粗い赤茶色の布）で、机に敷く布→机→机のある部屋→役所と意味が転じた。関連語：bureaucracy（官僚制、bureau＋ギリシャ語kratos＝支配）。布から「お役所」へ変遷した面白い語源を持つ。
Bureau came into English from French bureau. It originally referred to a rough woolen cloth, probably from Late Latin burra, then to a cloth used to cover a desk, then to the desk itself, and later to an office or government department. A related word is bureaucracy, which joins bureau with a Greek root meaning "rule" or "power."
同じレベルの英単語をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう