共同で、共有して
idiom 熟語財産・土地・資源などを複数の人が共同で所有または利用することを表します。own land in common や hold property in common のように使われ、単に性質や趣味が似ていることとは区別されます。
in common
/ɪn ˈkɑːmən/
in common は英検準2級レベルの英熟語で、「共通して」という意味があります。発音記号は /ɪn ˈkɑːmən/ です。
idiom
熟語
共通して
解説 Definition
二つ以上の物事の間に共通する性質や特徴があること。
If people or things have something in common, they share the same feature, quality, interest, or experience. This phrase is often used when comparing two or more people, groups, or ideas. It helps show similarity, even when other parts are different.
覚え方のコツ Memory Tip
common はまず「よくある」「共通の」という基本語として押さえると覚えやすいです。common sense, common mistake の common と同じで、「みんなに広く当てはまる」感覚があります。そこに in が付いた in common は、二つ以上のものを見比べたとき「中身として共通点がある」という意味。特に have ... in common の形で頻出し、We have a lot in common. のように使います。common 単独の「普通の」と、in common の「共通して」を分けて覚えるのがコツです。
Start with `common`, meaning shared or the same for many people. In `in common`, the idea is that two or more things share something inside their content. The most useful pattern to remember is `have ... in common`.
例文
The two sisters have a lot in common.
その二人の姉妹には共通点が多い。
We discovered that we had many hobbies in common.
私たちには共通の趣味がたくさんあることがわかった。
Despite their different backgrounds, they found something in common.
異なる背景にもかかわらず、彼らは共通点を見つけた。
in common のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
in common の類義語・関連語
類義語
mutual
相互
alike
in common の語源・成り立ち Etymology
in common は in『共有の状態で』+ common『皆のもの』。common はラテン語 communis に由来し、com-『共に』+ munis『務め』と考えられ、community や communicate と同根です。『皆で持つ』感覚から『共通して』につながります。
"Common" comes from Latin "communis," meaning "shared by all" or "public," and it is related to words like "community" and "communicate." The basic idea is something held or belonging together rather than separately. From that, "in common" came to mean shared by two or more people or things.
同じレベルの語彙をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英熟語をクイズで覚えよう