mutual
mutual は英検2級・英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「相互、共通の」という意味があります。発音記号は /ˈmjuːtʃuəl/ です。
意味一覧 (2件)
相互
解説 Definition
二つ以上の人や集団が同じ感情や立場を共有している様子を表します。お互いの行動や利益を尊重し合うときに使われる語です。互いに影響を及ぼし合いながら共通の目的に向かう関係を意味します。
Mutual means shared, felt, or done by two or more people toward each other. It is often used for feelings, agreements, support, or benefits. The word emphasizes that both sides are involved in the same way.
覚え方のコツ Memory Tip
mutual は『二人・二者が同じ方向を向き、作用が行き来している』場面で覚えると強いです。片方だけでは成り立たず、give and take が両側にある語。mutual respect, mutual understanding, mutual benefit のように、人間関係・交渉・協力の文脈で頻出します。common が『みんなに共通』まで広く言えるのに対し、mutual は『当事者どうしの相互性』が中心。one-way でなく two-way の関係を思い浮かべると定着します。
Think of `mutual` as a two-way word. In `mutual respect` or `mutual understanding`, both sides give and receive something. That helps separate it from `common`, which can simply mean shared by many people, not exchanged between two sides.
例文
We have mutual love.
私たちには相互の愛があります。
They feel mutual help.
彼らは互いの助けを感じます。
Our trust is mutual.
私たちの信頼は相互のものです。
共通の
(意味 2)解説 Definition
mutualが「共通の」を表すときは、二人以上に同じ人・関心・経験などが共有されていることを示す。a mutual friend のように人間関係で特によく使われ、互いに作用し合うというより「両方にとって同じ」という点に重心がある。紹介や共通点を述べる場面でよく現れる。
覚え方のコツ Memory Tip
mutual は a mutual friend で「二人にとって共通の友人」と覚えると定着しやすいです。ここでは何かが行き来するというより、「私にもあなたにも同じように関係がある」点が中心。mutual friend, mutual interest, mutual experience のように、人間関係・関心・経験の共通点を述べる場面でよく出ます。mutual respect のような「相互の」と近いですが、この行では two-way の作用ではなく shared / common に近い「共通の」と切り分けると混同しにくいです。
例文
We have a mutual friend from college.
私たちには大学時代の共通の友人がいる。
Their mutual interest in design led to a long conversation.
デザインへの共通の関心が、二人の長い会話につながった。
The two groups found a mutual goal and decided to work together.
その二つのグループは共通の目標を見つけ、協力することにした。
mutual の類義語・関連語
mutual の語源・成り立ち Etymology
mutual は古フランス語 mutuel を経て、ラテン語 mutuus「互いの・交換された」に由来します。語根には「変える・やり取りする」という感覚があり、『一方通行でなく互いに返し合う』ことから『相互の』という意味になりました。関連語は mutually、mutuality です。
Mutual comes through Old French mutuel from Latin mutuus, meaning borrowed, exchanged, or shared in return. The root carries the idea of change or exchange rather than one-way action. Because of that, the word developed the sense of something felt or done by both sides. Related forms in English include mutually and mutuality.
同じレベルの英単語をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう