gesture
gesture はTOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「身ぶり、身振りで示す」という意味があります。発音記号は /ˈdʒɛstʃər/ です。
意味一覧 (2件)
身ぶり
解説 Definition
gesture は、手や顔、体の動きで気持ちや意図を表すときの「身ぶり」「しぐさ」を指す名詞です。会話中の自然な動作から、相手に何かを伝えるための意識的な合図まで広く使われます。言葉を使わない表現や、人の振る舞いの印象を述べる場面でよく用いられます。
A gesture is a movement of the hands, face, or body that shows a feeling, idea, or intention. It can be a natural part of speaking, or a deliberate sign used to communicate something without words. The word is often used for both small everyday movements and more noticeable actions that give meaning to what a person is doing.
覚え方のコツ Memory Tip
gesture は名詞の「ジェスチャー」で覚えるのが最短で、動詞になると「身ぶりで示す」。speak や explain のように言葉で伝えるのでなく、手・顔・視線で見せて伝える語だと整理すると残りやすい。gesture to the door なら「ドアの方を手で示す」、gesture for silence なら「静かにと合図する」。point が単に一点を指す感じなのに対し、gesture はもっと広く身ぶり全体で意図を伝える語。会話を補う動きと結びつけて覚えるとよい。
The easiest way to remember gesture is to connect it with the loanword "gesture" or "ジェスチャー." Think of it as showing meaning with your hands, face, or eyes instead of explaining it with words. Point can mean showing one spot with a finger, but gesture is wider and includes the whole body movement that supports communication.
例文
Her smile and friendly gesture made everyone feel welcome.
彼女の笑顔と親しみやすい身ぶりで、みんなが歓迎されていると感じた。
He answered with a simple gesture instead of saying anything.
彼は何も言わず、簡単な身ぶりで答えた。
The gesture of raising both hands showed that she did not want to argue.
両手を上げるその身ぶりは、彼女が言い争いたくないことを示していた。
身振りで示す
(意味 2)解説 Definition
身体の動きや表情を使って意図や感情を相手に伝える行為です。言葉を使わずに身振りや手の動きで注意を引いたり指示を出したりします。会話や場面のなかで相手に内容を分かりやすく示すためのジェスチャーです。
To gesture means to move your hands, head, or body to show an idea or feeling instead of using words. It is often used when giving directions, explaining something, or expressing emotion. It usually suggests a visible movement that helps communication.
例文
He gestured to the chair for me to sit.
彼は私に座るように椅子の方を手で示した。
She gestured wildly to get his attention.
彼女は彼の注意を引くために大きく身振りをした。
The teacher gestured at the board while explaining.
先生は説明しながら黒板を指して身振りをした。
gesture の類義語・関連語
gesture の語源・成り立ち Etymology
gesture はラテン語 gerere「運ぶ・行う」から出た gestura に由来し、身ぶりは情報を“運ぶ”動作だという感覚が芯にあります。語幹 gest- は gesticulate や suggest にも見え、言葉にしなくても意味を差し出す動きだから「身振りで示す」になるのです。
Gesture comes from Latin gerere, meaning "to carry" or "to do," through the form gestura. The core idea is that a gesture is an action that carries meaning. The same root appears in words like gesticulate and suggest.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう