distinct
distinct は英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「はっきりした／独自の、別個の」という意味があります。発音記号は /dɪˈstɪŋkt/ です。
意味一覧 (2件)
はっきりした／独自の
解説 Definition
他のものと比べてはっきりと異なり、区別できるさまを指します。特徴や性質が独立していて、他と混同されにくい状態です。目立つ差があるので、簡単に見つけたり認識したりできます。
Distinct means clearly different and easy to recognize as separate. It can describe things that have their own special character or differences that are easy to notice.
覚え方のコツ Memory Tip
この項目の distinct は、基本義の「別個の」とは別に、「見て・聞いて・考えて、輪郭や特徴がはっきり分かる」という意味で覚えます。a distinct smell なら「はっきり分かる匂い」、a distinct style なら「独自性が見えるスタイル」です。clear や definite に近いですが、何かを他から認識できるほど目立つ、という感覚が残ります。distinctive は「特徴的な」に寄り、distinct は認識の明瞭さにも使える点を意識しましょう。
Think of `distinct` as stronger and clearer than just `different`. If two things are `distinct`, you can separate them clearly in your mind. It also connects well with `distinguish`, because the difference is easy enough to notice.
例文
Each region has its own distinct culture and traditions.
各地域には独自の文化と伝統がある。
There is a distinct difference between the two products.
この2つの製品には明確な違いがある。
I could hear distinct voices coming from the next room.
隣の部屋からはっきりした声が聞こえた。
別個の
(意味 2)解説 Definition
distinct は、複数のものが互いに分かれていて、同じものとして扱えないことを表します。考え、種類、段階、グループなどを整理して「それぞれ別の単位」と言う場面でよく使われます。
If things are distinct, they are separate from each other and should not be treated as the same. It is often used when we organize ideas, types, stages, or groups into different units. Compared with different, distinct sounds slightly more formal and suggests a clearer boundary between one thing and another.
覚え方のコツ Memory Tip
distinct の基本は「分けて考えられる」です。dis- には apart「離れて」の感覚があり、distinguish「区別する」と同じ流れで覚えると、distinct groups や distinct issues が「互いに別の集団・問題」だとつかみやすくなります。different より少し硬く、単に違うだけでなく、境目を引いて別単位として扱うニュアンスがあります。「はっきりした」という意味もありますが、この項目では分類や整理で使う「別個の」に集中しましょう。
Think of distinct as "able to be thought about separately." The beginning dis- can help you remember the idea of things being apart, and it connects well with distinguish, which means "to tell apart." This is why distinct groups or distinct issues are not just different, but clearly separated as their own units.
例文
The report identifies three distinct causes of the problem.
その報告書は、その問題の原因を3つの別個のものとして示している。
Although the two traditions are related, they remain distinct in style and purpose.
その二つの伝統は関係しているが、様式と目的の点で別個のままである。
We need to keep these two issues distinct when discussing the policy.
その方針を議論するときは、この二つの問題を別個のものとして分けて考える必要がある。
distinct を含む表現
句動詞・イディオムなど 3 件。クリックで各表現の詳細へ。
distinct の語源・成り立ち Etymology
distinct はラテン語 distinctus に由来し、dis-「離して」+ stinguere「点を打つ・区別する」が元です。もとは「印を付けて他と分ける」感覚なので、「はっきりした」と「他と異なる独自の」という両方の意味につながります。関連語は distinguish, distinction。
This word comes from Latin distinctus. It is based on dis-, "apart," and a verb meaning "to mark off" or "separate by marks." Because of that, the word developed both the sense of being clearly separated and the sense of being clear or sharply defined; related words are distinguish and distinction.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう