indistinct
indistinct は英検1級レベルの英単語で、「不明瞭な、区別がつかない」という意味があります。発音記号は /ɪnˈdɪstɪŋkt/ です。
意味一覧 (2件)
不明瞭な
解説 Definition
輪郭や形がぼんやりしてはっきりと見分けられない様子。音や記憶などがあいまいで明確でないこと。
Indistinct means not clear or easy to notice, hear, or understand. It can describe sounds, shapes, words, or details that seem blurred, weak, or uncertain. The word is often used when something cannot be recognized clearly.
覚え方のコツ Memory Tip
distinct「はっきり区別できる」を知っていれば、その前に否定の in- が付いた indistinct は「区別が立たない、輪郭がぼやけた」と覚えやすい。写真・声・記憶・光など、存在は分かるのに細部がつかめない場面でよく出る。unclear が広く「不明確」なのに対し、indistinct は特に境目やディテールがあいまいで判別しづらい感じ。invisible のように「見えない」のではなく、「見えてはいるがぼやけている」と押さえると混同しにくい。distinct / distinctive / distinguish と同じ「区別」グループでまとめると定着しやすい。
Start from `distinct`, which means clear and easy to tell apart. Add `in-` to make the opposite: not clearly separated. It is useful for blurry things like a voice, shape, memory, or image that is there, but not sharp.
例文
The mountain's outline was indistinct through the morning fog.
朝霧の中で山の輪郭は不明瞭なままだった。
My neighbor's footsteps sounded indistinct down the hall.
廊下で隣の人の足音は不明瞭な音にしか聞こえなかった。
The instructions became indistinct when the teacher spoke softly.
先生が小声で話すと、指示は不明瞭なものになった。
区別がつかない
(意味 2)解説 Definition
複数のものの違い・境目・分類がはっきりせず、互いを見分けにくいときに使う。見た目だけでなく、役割や種類、立場などを比べたときに差が認識しにくい場合にも用いられる。単にぼんやりしているというより、比較したときの区別のしにくさを表す。
覚え方のコツ Memory Tip
distinct「はっきり区別できる」を知っていれば、その前に否定の in- が付いた indistinct は「区別が立たない」と覚えやすい。二つの動詞、版の境目、役割の違いなど、比べたときにどこが違うのか見分けにくい場面でよく出る。unclear が広く「不明確」なのに対し、indistinct は特に境目や差があいまいで判別しづらい感じ。単に写真や声がぼんやりするだけでなく、「A と B の違いがはっきりしない」と押さえるとこの語義に合います。distinct / distinctive / distinguish と同じ「区別」グループでまとめると定着しやすい。
例文
For a beginner, the distinction between the two verbs may seem indistinct.
初心者には、その二つの動詞の区別がはっきりしないことがある。
In the archive, the boundary between the two editions remains indistinct.
その資料庫では、二つの版の境目がはっきりせず、今も区別がつきにくい。
To many voters, the two candidates' policies seemed indistinct.
多くの有権者には、その二人の候補者の政策の違いがはっきりせず、区別がつきにくく見えた。
indistinct の類義語・関連語
indistinct の語源・成り立ち Etymology
indistinct は in-「〜でない」+ distinct「明確な」から成る語です。distinct はラテン語 distinguere 由来で、dis-「離して」+ stinguere「印をつける」が核でした。distinguish や extinct と比べると、ぼやけた感じが見えます。
Indistinct is formed from in-, meaning "not," and distinct. Distinct goes back to Latin distinguere, originally meaning "to separate by marking." Because something distinct is clearly separated and recognizable, indistinct came to mean unclear or not sharply marked. It is related to distinguish.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう