utter
utter は英検2級・英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「完全な、まったくの、発する」という意味があります。発音記号は /ˈʌtɚ/ です。
意味一覧 (2件)
完全な、まったくの
解説 Definition
名詞の直前で「これ以上ないほどそうだ」と評価を押し切る限定用法の形容詞。utter nonsense/chaos/failure のように、破綻・失敗・見知らぬ相手などを強く断定し、冷静な程度表現より話し手のあきれや強い確信をにじませます。
Utter is an adjective used before a noun to show that something is complete in a very strong way. It often appears with negative nouns such as nonsense, chaos, or failure, and it expresses the speaker's strong judgment or disbelief, not just a neutral degree. It is mainly used before nouns, not after verbs like be.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞の utter は、「口に出して断言する」感覚が名詞を強く決めつける働きに固まった語と考える。complete は「全部そろった」、absolute は硬く客観的にも使えるが、utter nonsense と言うと「ばかげている以外に言いようがない」という評価の強さが前面に出る。基本は名詞前に置き、叙述で使わない点も手がかり。副詞 utterly は広く形容詞を強めるが、形容詞 utter は特定の名詞に密着する。
Think of utter as a word that strongly pushes a judgment onto the noun after it, almost as if the speaker is saying, "This is exactly what it is." Complete often means all the parts are there, and absolute can sound more formal or objective, but utter nonsense feels more emotional and forceful. It is usually used right before a noun, while utterly can more freely strengthen adjectives and other expressions.
例文
That explanation is utter nonsense.
あの説明はまったくのでたらめだ。
The meeting turned into utter chaos after the system crashed.
システムが落ちて、会議は完全な混乱になった。
At first, we were utter strangers, but we ended up working well together.
最初は私たちはまったくの他人だったが、結局うまく一緒に働けた。
発する
(意味 2)解説 Definition
声・音・短い言葉を口から外へ出す動作を表す動詞。say のように内容伝達全体ではなく、utter a word/cry/sound のように発声そのものに焦点があり、小説・報道で沈黙や感情の瞬間を描く文語的な響きがあります。
To utter means to say something, especially a word or short remark. It is a more formal word than say, and it often focuses on the act of speaking rather than the full message.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の utter は「内側にある声を外へ出す」とイメージするとよい。speak は会話や発話能力、tell は相手への伝達、pronounce は発音の形に重点があるのに対し、utter は一語・叫び・音が口から漏れる瞬間を切り取る。not utter a word は「一言も発しない」という定型で、沈黙の強さを描く表現。形容詞 utter の強い断定感とは別に、こちらは物理的な発声が中心。
Think of utter as pushing words or sounds out of your mouth. It often focuses on a single act of speaking, not a long conversation. Common patterns like utter a word, utter a cry, and not utter a word are strong memory hooks. Be careful not to mix it with the adjective utter, as in utter chaos.
例文
He didn't utter a single word during the entire meeting.
彼は会議全体で一言も発しなかった。
She uttered a cry of joy when she saw the surprise.
彼女はサプライズを見て喜びの声を発した。
The actor uttered his lines with perfect expression.
その俳優は完璧な表現で彼の台詞を発した。
utter の語源・成り立ち Etymology
utter の形容詞は古英語 ūtera「外側の、より外の」に由来し、out/outer と同系です。「いちばん外側・端まで行った」感覚から、程度が極限まで達した「完全な、まったくの」へ広がり、utterly にも残ります。
The adjective utter comes from Old English utera, meaning "outer" or "further out," and it is related to out and outer. From the idea of going to the furthest edge or limit, it developed the meaning "complete" or "total."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう