えいたんごクイズ

nonsense

/ˈnɑːnsɛns/

意味一覧 (2件)

noun

無意味なこと

解説

nonsense は、言葉・説明・計画などに筋道や意味がなく、理解や信頼に値しないことを表す名詞です。日常会話では発言を否定するとき、書き言葉では主張や考えの不合理さを述べるときに使われます。

覚え方のコツ

non- は「〜でない」を表す接頭辞で、sense は「意味・分別」です。つまり nonsense は「sense がないもの」と考えると、言葉や考えに筋道がなく意味をなさない状態を覚えやすい。meaningless は形容詞で「意味がない」、nonsense は名詞で「無意味なこと・ばかげた話」として、That’s nonsense. のように相手の主張を退ける場面でよく使います。別エントリの「ナンセンス」は日本語化した訳語なので、ここでは英語の基本義に集中しましょう。

noun

ナンセンス

(意味 2)

解説

意味のない、つまらないことを言うこと。根拠のない、ばかげた発言や話を指します。軽蔑的なニュアンスで使われることが多いです。

覚え方のコツ

この項目の「ナンセンス」は、英語 nonsense の音を借りた日本語訳として、発言や考えを「ばかげている」と強く切り捨てる感じを意識すると覚えやすい。単に意味が欠けているという基本義とは別に、会話や批評で「相手にする価値がない話」という評価を含む語として使われる。That’s nonsense. や talk nonsense のように、人の主張・説明・噂を否定する文脈で結びつけて覚えるとよい。

例文

He was talking nonsense about the new project plan.

彼は新しいプロジェクト計画について戯言を言っていた。

Don't believe her nonsense; she has no real evidence.

彼女の戯言を信じるな、彼女には本当の証拠がない。

The politician's speech was full of nonsense and lies.

その政治家の演説は戯言と嘘でいっぱいだった。

nonsense の語源・成り立ち

non-「〜でない」+ sense「意味・分別」から成る語です。sense はラテン語 sensus「感覚・理解」に由来し、「理解できる意味がないもの」を表します。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう