perk
意味一覧 (2件)
特典
解説 Definition
仕事や立場に付随する特別な利点や恩恵のこと。給与以外に得られる付加的な待遇や特権を指します。
A perk is an extra benefit or advantage that comes with a job, situation, or activity. It is commonly used for things like free meals, flexible hours, discounts, or other special rewards. The word is informal and often appears in workplace contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
perk は benefit よりくだけた「うれしいおまけ」として覚えると残りやすい語です。特に job perk, employee perks の形でよく出て、給料そのものではなく、その仕事や立場についてくる追加の良さを指します。free lunch, flexible hours, company car などを思い浮かべると定着しやすいです。bonus が一時的な金銭、benefit がもっと広い利点なのに対し、perk は「職場の特典」という語感が強め。perks and benefits の並びや、複数形 perks の多さも一緒に覚えると実戦的です。
`Perk` is a casual word for an extra good point, especially at work. Think of `job perks` or `employee perks` like free lunch, flexible hours, or a company car. It is smaller and more informal than a general `benefit`, and it often appears as `perks` in the plural.
例文
Employees at the firm enjoy perks like free lunches and on-site childcare.
その会社の社員は無料の昼食や社内託児所などの特典を楽しんでいます。
The hotel offers loyalty members the perk of late checkout.
そのホテルは会員にレイトチェックアウトという特典を提供しています。
One perk of working remotely is saving time on commuting.
リモートワークの特典のひとつは通勤時間を節約できることです。
元気づく、元気づける
(意味 2)解説 Definition
気分や様子が明るくなって元気を取り戻す、または人や場の雰囲気を元気にすることを表す。特に perk up の形で、疲れていた人がしゃんとしたり、何かが人を活気づけたりする場面でよく使う。
覚え方のコツ Memory Tip
perk up の up を手がかりに、「しょんぼり下がっていた顔や背中が、ぴんと上がる」と覚えると残りやすい語です。昼寝や良い知らせで人が元気を取り戻す、または場の空気を明るくする場面でよく使います。cheer up より少しくだけて、疲れていたものがしゃんとする感じがポイント。名詞 perk は job perk のような「特典」ですが、この語義ではおまけではなく、気分や様子が上向く動きとして perk up をセットで押さえると混同しにくいです。
例文
After a short nap, he perked up and finished his homework.
少し昼寝をしたら、彼は元気を取り戻して宿題を終えた。
The good news perked everyone up at the meeting.
その良い知らせで、会議のみんなは元気づけられた。
A cup of hot tea always perks me up on rainy mornings.
雨の朝は、熱いお茶を飲むといつもしゃんとする。
perk の類義語・関連語
perk の語源・成り立ち Etymology
perkはperquisiteの短縮で、中世ラテン語perquisitum「探して得たもの」にさかのぼります。per-「徹底的に」+ quaerere「探す」からでき、「本給とは別に見つけて得る役得」が今の特典の感覚です。queryやinquireも同じ「求める」語根です。
Perk is a shortened form of perquisite. Perquisite goes back to Medieval Latin perquisitum, meaning something gained by searching, from per-, "thoroughly," and quaerere, "to seek." The idea moved from something extra obtained beyond the usual to the modern sense of an extra benefit or advantage. Related words from the same root include query and inquire.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう