impostor
意味一覧 (2件)
詐欺師
解説
人をだまして利益を得ようとする人物を指す名詞です。身分を偽る場合もありますが、ここでは金銭や信用をだまし取る不正な人物という一般的な文脈で使われます。
覚え方のコツ
impostor は impose「押しつける」と形が近く、相手に偽の話や立場を押しつけて信じ込ませる人と考えると覚えやすいです。fraud や swindler と同じく、人をだまして金や信用を得る人物に使います。別エントリの「なりすまし、偽者」は身份や役割を装う点が中心ですが、この基本義では被害を生む詐欺行為に意識を置きます。
なりすまし、偽者
(意味 2)解説
他人の身分や資格、経歴などを偽って別人のように振る舞う人物を指します。金銭目的の詐欺師に限らず、他人になりすまして信用を得たり、集団や組織に入り込んだりする者について使われます。見かけや肩書きを偽る点が中心の語です。
覚え方のコツ
この意味の impostor は、単なる金銭目的の詐欺師ではなく、doctor, officer, expert など特定の身分や役割になりすます人を指します。pose as「〜のふりをする」と一緒に覚えると、an impostor posing as a doctor のような典型場面が浮かびます。基本義の「詐欺師」は別エントリとして押さえ、この rare 義では「別人や資格者を装う偽者」に焦点を置きます。
例文
The impostor was caught when his fake credentials were discovered.
偽の資格情報が見つかり、そのなりすましは捕まった。
She was exposed as an impostor after months of deception.
何か月も人をだました末に、彼女はなりすましだと暴かれた。
The company hired a security firm to identify the impostor among the staff.
会社は社員に紛れ込んだなりすましを特定するため、警備会社に依頼した。
impostor の語源・成り立ち
中世フランス語 imposteur を経て、後期ラテン語 impostor に由来します。語根は imponere「上に置く、押しつける」で、偽りを相手に負わせる人という感覚から発展しました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう