意味一覧 (4件)
職員、役人
解説 Definition
officer は官庁や各種機関で一定の職務を担う職員・役人を表すことがある。役員のような経営上の地位を強く示すとは限らず、窓口担当者や行政機関の担当官のように、公的または事務的な任務の人を指せる。
覚え方のコツ Memory Tip
officer は office「職務・役所」とつなげると覚えやすいです。単に事務所にいる人ではなく、公的機関や組織で決まった職務を持つ「職員・担当官」を指します。immigration officer, customs officer, city officer のように、窓口・検査・行政手続きの担当者と結びつきやすい語です。police officer の意味も有名ですが、文脈が役所や制度なら「警官」ではなく「職員・役人」と読むのがコツです。
例文
Please speak to the immigration officer at the counter.
窓口の入国審査官に話してください。
A city officer inspected the building yesterday.
昨日、市の職員がその建物を検査した。
The customs officer checked our passports and bags.
税関職員が私たちのパスポートと荷物を確認した。
役員
(意味 2)解説 Definition
会社、団体、協会などの運営や意思決定に関わる立場の人を指す名詞。会長、社長、財務責任者、幹事など、組織内で責任ある役職に就く人物を表す。文脈によっては幅広い意味を持つが、この語義では警察官や将校ではなく、組織上の役職者を意味する。
An officer is a person who has an important position in a company, organization, or institution. This word is used for someone with official authority or responsibility. In business, it often refers to a senior executive.
覚え方のコツ Memory Tip
officer はまず office とセットで覚えると定着しやすいです。office で働く人全般ではなく、組織の運営や意思決定に関わる「役職者」が officer。official が「公式の」、office が「役職・職務」までつながると整理しやすいです。会社では company officer、団体では elected officers のように出やすく、manager より肩書きが重いことも多い語です。police officer の意味が有名なので、文脈が会社・協会なら「警官」ではなく「役員・幹部」と切り替えるのがコツです。
Connect `officer` with `office`, meaning an official position, not just a room. An officer is someone who holds an important formal role in a company or organization. Phrases like `corporate officer` or `chief financial officer` help fix that meaning.
例文
The chief financial officer presented the annual budget report to the board.
最高財務責任者が取締役会で年次予算報告を行った。
She was elected as an officer of the organization at the annual general meeting.
彼女は年次総会でその団体の役員に選出された。
The company officers agreed to reduce their salaries during the financial crisis.
会社の役員たちは金融危機のさなかに報酬を減らすことに同意した。
警察官
(意味 3)解説 Definition
officer は警察で働く人を指し、制服で巡回する人や通報を受けて現場に来る人について使う。特に officer だけで police officer を省略した言い方になることが多く、公的な権限をもつ警察官という含みがある。
覚え方のコツ Memory Tip
officer は office とセットで覚えると定着しやすいです。office は机のある部屋だけでなく『職務・公的な役目』にもつながり、その役目を持つ人が officer。警察の文脈では police officer を短く officer と言い、制服で現場に来る公的権限を持つ警察官を指します。会社の officer なら役員・幹部ですが、通報・現場・巡回が近ければ『警察官』に切り替えるのがコツです。
例文
The officer asked me to wait by the door.
その警察官は私にドアのそばで待つように言った。
Two officers arrived at the scene within minutes.
数分以内に2人の警察官が現場に到着した。
She spoke calmly with the officer after the accident.
彼女は事故の後、その警察官と落ち着いて話した。
将校
(意味 4)解説 Definition
軍隊で部下を指揮したり任務を統率したりする立場の人を officer という。兵士一般ではなく、lieutenant や captain などの階級をもつ士官・将校を指す語で、軍事や歴史の文脈でよく使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
officer は office とセットで覚えると定着しやすいです。office は机のある部屋だけでなく『職務・役目』にもつながり、その役目と権限を持つ人が officer。軍隊では一般の兵士ではなく、部隊を率いたり命令を出したりする階級を持つ『将校』を指します。会社の officer なら役員・幹部ですが、unit, captain, lieutenant, briefing room など軍の語が近ければ『将校』に切り替えるのがコツです。
例文
The young officer led his unit through the night.
その若い将校は夜通し部隊を率いた。
Only officers were allowed into the briefing room.
説明室に入ることを許されたのは将校だけだった。
After graduating from the academy, he became an officer.
士官学校を卒業後、彼は将校になった。
officer の類義語・関連語
officer の語源・成り立ち Etymology
officer は古フランス語 officier を経て、ラテン語 officium「務め・職務」に由来します。officium は ob-「〜に向かって」+ facere「なす」と分けられ、official や office も同根なので、「役人」とは本来「務めを果たす人」だと見えてきます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう