captain
captain はTOEIC 600レベルの英単語で、「船長、機長、主将、隊長、主将、艦長」という意味があります。発音記号は /ˈkæptən/ です。
意味一覧 (3件)
船長、機長、主将、隊長
解説 Definition
船・航空機・部隊などで正式に指揮権を持つ責任者を指す名詞。状況により「船長」「機長」「隊長」「主将」と訳し、単なるリーダーではなく、安全・判断・統率を担う役職名として使われる。
A captain is the person in charge of a ship, aircraft, sports team, or some groups in the military. The word is used for a leader who has responsibility for guiding others and making key decisions.
覚え方のコツ Memory Tip
captain は「現場の最終判断を任された長」と捉えると整理しやすいです。ship captain は航海を預かる船長、airline captain は操縦席の責任者である機長、military captain は階級名としての大尉・隊長に近い用法になります。スポーツの主将にも広がりますが、このレコードでは乗り物や組織を公式に指揮する肩書きの重みを意識するとよいです。
Remember captain as the person in charge in a real situation. The place changes, but the image stays the same: ship captain, team captain, airline captain. It helps to fix common phrases in memory, like team captain or This is your captain speaking.
例文
The captain steered the ship safely through the storm.
船長は嵐の中でも船を安全に進めた。
She was elected captain of the soccer team.
彼女はサッカーチームの主将に選ばれた。
The captain announced that we would land in thirty minutes.
機長は30分後に着陸すると告げた。
主将
(意味 2)解説 Definition
スポーツチーム内で選手を代表し、試合中や練習で仲間をまとめる「主将」を指す名詞。技術が最上位という意味ではなく、声かけ、判断、チームの雰囲気作りを担う選手側のリーダーに焦点がある。
A captain is the leader of a team, group, or ship. In sports, the captain is the player chosen to lead the team and represent it. The word is also used as a rank in the military and other services.
覚え方のコツ Memory Tip
この captain は船長や機長の広い意味から、チーム競技の「主将」に絞った用法です。coach は外側から戦術や練習を指導する立場ですが、captain はピッチやコートの中で仲間を動かし、審判や相手チームとのやり取りでも代表になる選手です。ace や star player のような実力評価とは別に、信頼されてチームをまとめる役と覚えると自然です。
Remember `captain` as the person inside the group who leads from the front. In different settings, the same idea stays: `team captain` in sports and `ship captain` at sea. It helps to contrast it with `coach`, who guides from outside, while the captain leads from within.
例文
The captain of our soccer team plays well.
私たちのサッカーチームの主将はよくプレーします。
As captain, she motivates her teammates.
主将として、彼女はチームメイトを励まします。
The captain led the team to victory.
その主将はチームを勝利に導きました。
艦長
(意味 3)解説 Definition
船を指揮する人。乗組員を率いて、船の安全と効率的な運行を確保する責任を持つ。
例文
The captain of the ship made important decisions.
その船の艦長は重要な決定をしました。
The captain directed the crew skillfully.
その艦長は乗組員を巧みに指揮しました。
Captain Smith sailed the seas for many years.
スミス艦長は何年も海を航海しました。
captain の類義語・関連語
captain の語源・成り立ち Etymology
captain は古フランス語 capitaine を経て、ラテン語 caput「頭」に由来します。capital や chief と同じく「頭・先頭」の発想を持ち、「集団の先頭に立つ人」だから船長や隊長を表すと分かります。
Captain came into English through Old French capitaine from Latin caput, meaning "head." The same root appears in words like capital and chief. The meaning developed from "head person" to someone who stands at the front of a group and leads it.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう