captain
captain はTOEIC 600レベルの英単語で、「船長、機長、主将、隊長、主将、艦長」という意味があります。発音記号は /ˈkæptən/ です。
意味一覧 (3件)
船長、機長、主将、隊長
解説 Definition
船や航空機を指揮する長、またはスポーツチームや部隊を率いる主将・隊長を指す名詞。乗り物の運航責任者にも、集団の代表的なリーダーにも使われ、文脈に応じて船長、機長、主将などと訳し分ける。
A captain is the person in charge of a ship, aircraft, sports team, or some groups in the military. The word is used for a leader who has responsibility for guiding others and making key decisions.
覚え方のコツ Memory Tip
captain は「その場で最終的に指揮を執る人」とまとめると覚えやすいです。team captain なら主将、ship captain なら船長、airline captain なら機長で、訳語は変わっても核のイメージは同じ。leader より役職名として具体的で、現場の責任者という響きが強めです。スポーツでは coach が指導者、captain は選手側の代表。the captain of the team, Captain Smith, This is your captain speaking. のような定番表現ごと覚えると定着します。
Remember captain as the person in charge in a real situation. The place changes, but the image stays the same: ship captain, team captain, airline captain. It helps to fix common phrases in memory, like team captain or This is your captain speaking.
例文
The captain helps our team.
主将は私たちのチームを助ける。
Our captain is very kind.
私たちの主将はとても親切だ。
The captain talks to us.
主将は私たちに話す。
主将
(意味 2)解説 Definition
スポーツチームのキャプテン。チームを代表し、メンバーをまとめるリーダーとしての役割を担う。
A captain is the leader of a team, group, or ship. In sports, the captain is the player chosen to lead the team and represent it. The word is also used as a rank in the military and other services.
覚え方のコツ Memory Tip
captain は「いちばん前でチームをまとめる人」で覚えると定着しやすい。sports では team captain、船なら ship captain で、場面が変わっても共通するのは「集団を率いる代表」。単なる上手い人ではなく、leader として指示し責任を負う役だと整理する。coach が外から導く人なら、captain は中で引っぱる人。cap が見えても帽子とは切り離し、star player や ace と区別して覚えると混同しにくい。
Remember `captain` as the person inside the group who leads from the front. In different settings, the same idea stays: `team captain` in sports and `ship captain` at sea. It helps to contrast it with `coach`, who guides from outside, while the captain leads from within.
例文
The captain of our soccer team leads by example.
私たちのサッカーチームの主将は、率先して手本を示します。
As captain, she motivates her teammates.
主将として、彼女はチームメイトを励まします。
The captain led the team to victory.
その主将はチームを勝利に導きました。
艦長
(意味 3)解説 Definition
船を指揮する人。乗組員を率いて、船の安全と効率的な運行を確保する責任を持つ。
例文
The captain of the ship made important decisions.
その船の艦長は重要な決定をしました。
The captain directed the crew skillfully.
その艦長は乗組員を巧みに指揮しました。
Captain Smith sailed the seas for many years.
スミス艦長は何年も海を航海しました。
captain の類義語・関連語
captain の語源・成り立ち Etymology
captain は古フランス語 capitaine を経て、ラテン語 caput「頭」に由来します。capital や chief と同じく「頭・先頭」の発想を持ち、「集団の先頭に立つ人」だから船長や隊長を表すと分かります。
Captain came into English through Old French capitaine from Latin caput, meaning "head." The same root appears in words like capital and chief. The meaning developed from "head person" to someone who stands at the front of a group and leads it.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 600の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう