anyway
anyway は英検3級・英検準2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「とにかく、いずれにせよ」という意味があります。発音記号は /ˈɛniweɪ/ です。
意味一覧 (2件)
とにかく
解説 Definition
「とにかく」を意味する副詞的な表現で、状況に関わらず何かをするという意思や、話を一区切りつけて次に進む際に使います。「いずれにせよ」「どちらにしても」というニュアンスを持ちます。会話の流れを変えたり、強調するために使われることが多いです。
Anyway is used to return to the main point, change direction in a conversation, or show that something is true despite other details. It is very common in spoken and informal written English. It often helps connect ideas in a natural way.
覚え方のコツ Memory Tip
この「とにかく」は、細かい事情をいったん置いて話を進める合図としての anyway です。any＋way で「どの道を考えても、話を前へ進める」と捉えると覚えやすいです。Anyway, let's begin. のように文頭で使うと「さて」「それはともかく」に近く、本題へ戻す、話題を変える、会話を締める場面でよく使われます。
Split it into `any` + `way` and imagine: no matter which way, we still move on. This helps you feel why `anyway` often pushes a conversation forward. It is common at the start of a sentence when changing topic or returning to the main point.
例文
Anyway, let us get back to the main topic.
とにかく、本題に戻りましょう。
It is raining, but anyway, we should go.
雨が降っているが、とにかく行くべきだ。
Anyway, thanks for listening to my story.
とにかく、私の話を聞いてくれてありがとう。
いずれにせよ
(意味 2)解説 Definition
前に述べた条件や問題点に関係なく、結論や判断が変わらないことを示す副詞です。議論・説明・日常会話で、細部はさておき最終的な結果や次の行動に戻すときによく使います。
Anyway is an adverb used to show that a conclusion or decision does not change, even when you consider a problem, condition, or detail mentioned before. It often means "despite that" or "in any case." People also use it in conversation or explanation to return to the main point after talking about details.
覚え方のコツ Memory Tip
anyway は any＋way と見て、「どの道を通っても結論は同じ」と考えると覚えやすいです。It was late, but we went anyway. なら「遅かったが、それでも行った」という流れです。話を切り替える「とにかく」とも近い形ですが、このエントリでは条件に左右されない結論を表す「いずれにせよ」に集中しましょう。anyhow も似ていますが、anyway のほうが日常的で標準的です。
You can remember anyway as any + way: no matter which way you go, the conclusion is the same. In a sentence like "It was late, but we went anyway," the meaning is "even so" or "all the same." It is also close to "in any case" when you return to the main point.
例文
It was raining, but we went anyway.
雨が降っていたが、いずれにせよ私たちは行った。
The train may be delayed, but we should leave now anyway.
電車が遅れるかもしれないが、いずれにせよ今出発したほうがいい。
We can discuss the small problems later; anyway, the plan is ready.
細かい問題は後で話せる。いずれにせよ、その計画はもう整っている。
anyway の語源・成り立ち Etymology
anyway は any＋way の複合語で、any は古英語 ænig「どれでも」、way は古英語 weg「道」に由来します。anyone や highway がそれぞれ同じ核を共有します。直訳すれば「どの道を通っても」なので、そこから「いずれにせよ・とにかく」という意味が自然に出ています。
Seldom comes from Old English seldan, meaning "rarely," and it is related to other old Germanic forms with the same idea of infrequency. The phrase if ever adds a conditional idea, like "if it happens at all." Put together, seldom if ever became a stronger way to stress that something almost never happens.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう