anyways
意味一覧 (2件)
とにかく
解説 Definition
とりあえず、どのみちなど、話題を終わらせたり、強調したりする副詞です。前の話を受けて、結論や転換を示すときに使われます。日常会話でよく使用される表現です。
Anyways means in any case or despite what was said before. It is used mainly in spoken, informal English to change the subject or return to the main point, but in careful writing, anyway is usually preferred.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの anyways は、結果不変の「いずれにせよ」ではなく、会話を区切って本題へ戻す「とにかく」です。文頭で Anyways, と置かれ、長くなった説明を終える、次の話題に移る、結論を切り出す場面でよく使われます。標準形は anyway で、anyways はくだけた響きが強いため、友人同士の会話やカジュアルな発言として覚えると使い分けやすいです。
First remember the base form `anyway`. You can think of it as `any + way`, which gives the feeling of "in any case" or "whatever the way is." `Anyways` is a more casual spoken form, often used to move on: `Anyways, let's continue.`
例文
Anyways, let's move on to the next topic.
とにかく、次のトピックに移りましょう。
The project was difficult, but anyways, it was completed on time.
プロジェクトは難しかったが、とにかく時間通りに完了しました。
Anyways, I think we should make a decision soon.
とにかく、私たちはすぐに決断すべきだと思います。
いずれにせよ
(意味 2)解説 Definition
結果や判断が変わらないことを示し、「どちらにしても」「事情はともかく」という意味で使います。前に述べた問題点や条件を受けたうえで、結論・予定・行動を続ける場面に合います。口語的なので、改まった文章では anyway が無難です。
Anyways means that the final result, decision, or action does not change, even after you consider a problem or condition that was mentioned before. It is used to continue to a conclusion, plan, or next step with the sense of "in any case" or "despite that." This form is common in casual spoken English, while anyway is usually safer in formal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
anyways は anyway のくだけた口語形と考えると覚えやすいです。any + way は「どの道を通っても」という発想なので、条件や事情が違っても結論は変わらない「いずれにせよ」につながります。文中では but や still と一緒に「それでも結局は」と言う場面に出やすいです。一方、文頭の Anyways, は話題転換の「とにかく」になりやすいので、ここでは結果不変の意味に注目しましょう。
It may help to remember anyways as the casual spoken form of anyway. Think of any + way as "no matter which way," so even if the conditions change, the conclusion stays the same. You will often see it when someone moves past a problem and says the plan or result is still the same.
例文
We might be a little late, but we're going anyways.
少し遅れるかもしれないが、いずれにせよ私たちは行く。
The weather doesn't look great, but I plan to go for a run anyways.
天気はあまりよくなさそうだが、いずれにせよ走りに行くつもりだ。
He knew the project was difficult, but he accepted the job anyways.
彼はその企画が難しいと分かっていたが、いずれにせよその仕事を引き受けた。
anyways の語源・成り立ち Etymology
古英語の any（ænig「どれでも」）と way（weg「道・方法」）に、古い副詞語尾 -s が付いた形です。もともとは「どんな方法ででも」で、そこから「いずれにせよ・とにかく」の意味になりました。関連語は anyhow、way です。
Anyways comes from any and way, with an old adverb ending -s. It originally meant something like "in any way" or "by whatever way." From that broad sense, it became a conversational word meaning "in any case" or "still"; compare anyhow and way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう