martial
意味一覧 (2件)
軍事的な
解説 Definition
軍隊や戦いに関わる様子を表す形容詞です。戦闘や軍事組織の規律、戦略に関連する事柄に使われます。武術や訓練などで厳格な規律や武力を強調するときにも用いられます。
Martial means related to war, soldiers, or the military. It is often used in formal expressions such as martial law or martial arts, though the exact meaning depends on the phrase. In general, it gives the idea of fighting, military control, or military style.
覚え方のコツ Memory Tip
martial は「軍隊・戦争・戦時統制に関する」と覚えると定着します。martial law「戒厳令」、martial music「軍楽」、martial discipline「軍隊式の規律」のように、政府・軍隊・命令・厳格な管理と結びつきます。空手や柔道の話ではなく、軍事組織や戦時体制を述べる正式な文脈で使う語です。marital「結婚の」との綴り違いにも注意しましょう。
`Martial` means related to the military, war, or strict military control. Remember phrases like `martial law`, `martial music`, and `martial discipline`. Be careful not to confuse it with `marital`, which means related to marriage.
例文
During the crisis, the government declared martial law to restore order.
危機の間、政府は秩序回復のために戒厳令を布告した。
Her martial training focused on discipline and precise movements.
彼女の武術訓練は規律と正確な動作に重点を置いていた。
Martial music echoed through the parade ground as the troops marched.
行進している軍隊に合わせて軍楽が演習場に鳴り響いた。
武道の
(意味 2)解説 Definition
「martial arts」のように、武術・格闘技・戦いの技に関係することを表す形容詞です。軍隊や戦争そのものを指す「軍事的な」とは異なり、武道の訓練・技術・伝統・精神性などを述べるときによく使われます。
Martial describes things connected with martial arts, fighting skills, or the training and traditions of combat. It is often used for practice, techniques, discipline, and spirit in activities such as karate or judo. Although martial can also mean "military" in some expressions, here it mainly refers to the world of武道 and combat training rather than war itself.
覚え方のコツ Memory Tip
martial はまず martial arts（武術）と martial law（戒厳令）をセットで覚えると定着しやすい語です。どちらも「戦う・軍隊の規律」に関わる場面で使われるので、核になるイメージは「戦い／軍隊モード」。art が入っていても artistic とは無関係です。似た形の marital（結婚の）とつづりが非常に紛らわしいので、mar-tial は tension のある硬い語感、厳格・軍事的という方向で固定すると混同しにくくなります。
A good way to remember martial is to learn it with martial arts and martial law. Both expressions share the core image of fighting, discipline, and a military-style mood. Do not connect it with artistic just because it contains art. Also be careful not to confuse it with marital, which means "related to marriage."
例文
She has studied martial arts since she was a child, so her movements are very precise.
彼女は子どもの頃から武道を学んでいるので、動きがとても正確です。
The school invites a martial arts teacher to talk about discipline and respect.
その学校では、規律や礼儀について話すために武道の先生を招きます。
The film mixes martial traditions with a modern story about personal growth.
その映画は、武道の伝統と自己成長を描く現代的な物語を組み合わせています。
martial の語源・成り立ち Etymology
中世ラテン語 martialis「戦神マルスに属する」が語源で、さらにローマ神話の戦神 Mars にさかのぼります。神の名がそのまま『戦い・軍隊』のイメージを帯びたため martial は『軍事的な』となり、関連語に Mars, Martian があります。
Martial comes from Medieval Latin martialis, meaning "of Mars," the Roman god of war. Because Mars was linked with battle, the word naturally took on military and war-related meanings. The name of the god stayed visible in the word's form as its sense shifted into general use. Related words include Mars and Martian.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう