infant
infant は英検2級・英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「乳児、幼児」という意味があります。発音記号は /ˈɪnfənt/ です。
意味一覧 (2件)
乳児
解説 Definition
生まれて間もない、きわめて幼い子どもを指す語で、特にまだ歩けないか歩き始めたばかりの赤ちゃんについて使われる。日常語の baby よりやや改まった表現で、医療や育児の文脈でもよく用いられる。
An infant is a very young baby, especially one in the first year of life. The word is common in medical, legal, and formal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
infant は「乳児」、つまり生まれて間もない赤ちゃんを指す語として覚えます。baby より改まった響きがあり、病院、育児書、統計、製品表示などで infant care, infant formula, infant mortality のように出やすいです。まだ歩けない、または歩き始めたばかりの非常に早い発達段階を思い浮かべると、child よりずっと幼い年齢層だと固定できます。
Use baby as your base word, then think of infant as a more formal word. It is common in hospitals, parenting, statistics, and product labels. Collocations like infant care, infant formula, and infant mortality are useful clues. It refers to a very early stage, much younger than child.
例文
The infant cried when hungry and slept most of the day.
その乳児はお腹がすくと泣き、1日のほとんどを眠って過ごした。
Parents must handle infants with extreme care and gentleness.
親は乳児を細心の注意を払ってやさしく扱わなければならない。
Doctors monitored the infant closely overnight.
医師たちはその乳児を一晩中注意深く見守った。
幼児
(意味 2)解説 Definition
infant は、赤ちゃんより少し成長した段階も含む「ごく幼い子ども」を指して使われることがある名詞です。特に家庭、教育、発達、統計などで、まだ年齢が低く保護を必要とする子どもをやや改まって述べる文脈に出ます。
An infant is a very young child, and the word can sometimes include children who are a little older than a baby. It is often used in more formal contexts such as family care, education, child development, and statistics. Compared with child, it usually refers to a lower age group and suggests that the child still needs special care and protection.
覚え方のコツ Memory Tip
infant は baby に近い語ですが、文脈によっては「まだ小さい子ども」を少し広く、客観的に表す語として出ます。child より年齢が低く、toddler や preschooler のように歩けるか・就学前かを細かく分ける語ではありません。infant care, infant development, infants and young children のような組み合わせで、育児・発達・制度の文章に出ると覚えると定着しやすいです。別エントリの「乳児」はより赤ちゃん寄りの狭い訳です。
Think of infant as a word close to baby, but a little broader in some contexts. It often appears in phrases like infant care, infant development, and infants and young children, especially in writing about health, education, or social systems. It usually refers to a younger age group than child, but it does not divide children as exactly as words like toddler or preschooler.
例文
The clinic provides special care for each infant during the first years of life.
その診療所では、人生の最初の数年間にある幼児一人ひとりに特別なケアを提供している。
The study examined language development in infant groups between one and three years old.
その研究では、1歳から3歳までの幼児集団における言語発達を調べた。
Travel rules for an infant are different from those for older children.
幼児の旅行規則は、もっと年上の子どものものとは異なる。
infant の語源・成り立ち Etymology
infantはラテン語infansに由来し、in-「〜でない」+ fans「話す」で「まだ話せない者」が原義です。そこから「幼児」となり、言葉を話す前の段階だと考えると意味がつながります。関連語はinfancy, fable。
Infant comes from Latin infans, which literally meant "not speaking," from in- "not" and a form related to fari, "to speak." It is related to infancy and, more distantly, to fable through the same speaking root. The meaning naturally shifted from "one who cannot speak yet" to "very young child."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう