rehabilitation
rehabilitation はTOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「更生、社会復帰、リハビリテーション、機能回復訓練」という意味があります。発音記号は /ˌriːəbɪlɪˈteɪʃən/ です。
意味一覧 (2件)
更生、社会復帰
解説
犯罪や薬物依存などで社会生活から外れた人が、支援や訓練を受けて健全な生活を取り戻すことを指す。刑務所出所者の更生や依存症からの立ち直り、地域社会への再適応などの文脈で使われる。医療上の機能回復ではなく、行動や生活の立て直しに重点がある。
覚え方のコツ
まず短い形の rehab をセットで覚えると定着しやすい語です。re- は「もう一度」、-habil- は ability とつながる形として見ると、「失った力・生活力をもう一度使える状態に戻す」という核がつかめます。単なる治療 cure ではなく、訓練や支援を通じて自立や社会復帰まで含むのが rehabilitation。physical rehabilitation, drug rehabilitation, rehabilitation center などのまとまりで覚えると使う場面も一緒に残ります。
例文
The program focuses on the rehabilitation of former prisoners.
そのプログラムは元受刑者の更生に重点を置いている。
Successful rehabilitation depends on stable housing and employment.
成功した社会復帰には安定した住居と仕事が欠かせない。
The charity supports the rehabilitation of people recovering from addiction.
その慈善団体は依存症から立ち直る人々の社会復帰を支援している。
リハビリテーション、機能回復訓練
(意味 2)解説
病気やけが、依存症、受刑後の生活などから回復し、再び自立した生活や社会参加ができるように行う継続的な治療・訓練・支援のこと。医療分野では身体機能の回復訓練を指すことが多く、広くは社会復帰に向けた更生や再適応の過程も含む。
覚え方のコツ
このエントリでは rehabilitation を、身体機能を取り戻すための「リハビリテーション、機能回復訓練」として覚えます。re- は「再び」、habil は ability と同根で「できる状態にする」という感覚です。knee surgery, injured athletes, physical rehabilitation のように、けがや手術後に歩く、動かす、働かせる機能を戻す場面で出ます。社会復帰という基本義とは別に、医療・訓練の具体的な意味として切り分けてください。
例文
She is undergoing rehabilitation after knee surgery.
彼女は膝の手術後、リハビリテーションを受けている。
The program focuses on the rehabilitation of injured athletes.
そのプログラムは、けがをした選手の機能回復訓練に重点を置いている。
Vocational rehabilitation helped him return to work.
職業リハビリテーションのおかげで、彼は仕事に復帰できた。
rehabilitation の語源・成り立ち
ラテン語 re-（再び）+ habilitare（能力を与える）から。habilis（適した）が語根で、ability（能力）と同根。中世ラテン語で「資格回復」を意味し、現代では身体機能の回復訓練の意味が定着した。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう