reoffending
意味一覧 (2件)
再犯する
解説
reoffending は、過去に処罰・指導を受けた人が、再び犯罪行為に及んでいることを表す動詞の -ing 形です。個人の行動や傾向に焦点があり、保護観察、出所後、再逮捕の文脈で使われます。
覚え方のコツ
reoffending は reoffend「再び罪を犯す」の進行形・動名詞形です。re- は「もう一度」、offend は法律文脈では「犯罪を犯す」。動詞として読むと、統計上の『再犯』よりも、ある人が処分後もまた違法行為に向かう動きに目が向きます。stop reoffending や keep reoffending のように、繰り返しを止める／続けるという表現と相性がよい語です。
再犯
(意味 2)解説
名詞の reoffending は、犯罪をした人が再び犯罪に関わること、またその社会的現象を指します。個別の行為よりも、再犯率、予防策、更生プログラムの効果を論じる硬い文脈で使われます。
覚え方のコツ
名詞では、reoffending を『再犯という問題領域』として覚えると使い分けやすいです。smoking が『喫煙という行為』を表すように、-ing が行為全体を名詞化しています。reoffending rates「再犯率」、reduce reoffending「再犯を減らす」のように、犯罪学・司法行政・更生支援で頻出です。動詞用法が個人の再び犯す行動を描くのに対し、名詞用法は制度や統計の対象になりやすい語です。
例文
The program aims to reduce reoffending among released inmates.
このプログラムは釈放された受刑者の再犯を減らすことを目的としている。
Reoffending rates have decreased due to rehabilitation efforts.
更生努力により再犯率は低下している。
The justice system focuses on preventing reoffending through education and support.
司法制度は教育とサポートを通じて再犯を防ぐことに焦点を当てている。
reoffending の語源・成り立ち
reoffending は re-「再び」+ offend「罪を犯す」+ -ing から成ります。offend はラテン語 offendere「ぶつかる」に由来し、規範や法に再び反する意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう