repossession
/ˌriːpəˈzɛʃən/
noun
名詞
差し押さえ
解説
repossession は、ローンやリースの支払い不履行により、貸し手が担保の車・住宅・機器などを引き上げる「差し押さえ」を指します。一般的な回収より、債務不履行に基づく金融・法務上の手続きという色合いが強い名詞です。
覚え方のコツ
請求書やローンが払えないと、借り手の手元にある担保物を貸し手が「再び所有下に戻す」と考えると、金融用語としての repossession が定着します。car repossession なら車の引き上げ、repossession notice なら差し押さえ通知。広い意味の「取り戻し」から、未払い債務に結びついた専門的な回収へ意味が絞られた用法です。
例文
He faced repossession of his car after missing three consecutive loan payments.
3回連続でローンの支払いを滞納したため、彼は車の差し押さえに直面した。
The bank sent a repossession notice for the house due to mortgage default.
住宅ローンの不履行により、銀行から家の差し押さえ通知が届いた。
Repossession rates tend to rise sharply during economic recessions.
差し押さえ率は景気後退期に急激に上昇する傾向がある。
repossession の類義語・関連語
repossession の語源・成り立ち
repossessionはラテン語 re-「取り戻す」+ possession から成り、possessionは possidere「支配して持つ」に由来する。possessやdispossessも同根で、渡った所有物を法的に再び手元へ戻す感覚から「差し押さえ」になる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう