repossess
意味一覧 (2件)
取り戻す
解説
repossess は、以前自分のものだった物や権利を再び所有・支配するという意味です。日常的な take back より硬めで、失った所有物や支配権を正式に取り戻す文脈で使われます。
覚え方のコツ
possess は「所有する」。そこに re-「再び・元へ」が付くので、repossess は「再び所有する」、つまり一度離れたものを取り戻すと考えると覚えやすい語です。regain は能力や信頼などにも広く使えますが、repossess は物・土地・権利などを自分の支配下に戻す響きが強めです。別義としてローン不払い時の法的な回収もありますが、このエントリでは基本の「取り戻す」に集中しましょう。
差し押さえる
(意味 2)解説
ローンや分割払いなどの債務を返済できない場合に、貸金業者が担保として預けられた物品を強制的に取り戻すこと。自動車や住宅など、多くの資産がこの対象になる。
覚え方のコツ
この意味の repossess は、単に「取り戻す」ではなく、ローンや分割払いの不履行を理由に、貸し手が車・住宅・機器などを法的に回収する場面で使う専門寄りの語です。possess「所有する」に re- が付いた形ですが、ここでは「再び所有する」だけでなく、契約上の権利に基づいて相手の手元から引き上げる強制性を意識すると覚えやすいです。
例文
The bank will repossess the car if you fail to make payments.
支払いに失敗すると銀行がその車を差し押さえる。
The company had to repossess the equipment after the client went bankrupt.
クライアントが破産した後、企業はその機器を差し押さえなければならなかった。
Many homeowners faced repossession during the financial crisis.
多くの住宅所有者が金融危機の間に住宅の差し押さえに直面した。
repossess の語源・成り立ち
repossess は re-「再び、元へ」+ possess「所有する」から成る。possess はラテン語 possidere「占有する」に由来し、再び支配下に置く感覚が核。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう