意味一覧 (3件)
リハビリを行う
解説 Definition
けが後の機能回復を支援することです。
例文
After the accident, he went through rehabilitation to regain his strength.
事故の後、彼は彼の力を取り戻すためにリハビリを行った。
The physical rehabilitation program helped the athlete return to competition.
その身体的なリハビリプログラムはそのアスリートが競技に復帰するのを助けた。
She spent months in rehabilitation recovering from her surgery.
彼女は手術から回復するために何ヶ月間もリハビリを行った。
リハビリする
(意味 2)解説 Definition
犯罪者や患者を社会に復帰させること。または、壊れたもの、悪い状態のものを良い状態に戻すこと。
To rehabilitate means to help a person, animal, or system return to a healthy, normal, or useful condition. It is often used in medicine, prison systems, and recovery from injury or addiction. The word can also refer to improving the image or condition of something damaged.
覚え方のコツ Memory Tip
rehabilitate は、まず re- を見て「もう一度」と押さえると覚えやすい語。そこに ability を連想して、「再びちゃんと機能できる状態にする」とまとめると意味がぶれない。patient なら身体の回復、offender なら社会復帰、drug addict なら更生、neighborhood や image なら立て直し。recover が自然に回復する感じなのに対し、rehabilitate は訓練・支援を通じて生活や評価を取り戻させる語だと区別すると定着しやすい。
Notice the prefix `re-`, meaning `again`. Then think of `ability`: to `rehabilitate` someone is to help them become able to function again. It is often used for patients, offenders, addicts, or even neighborhoods, so the shared idea is guided recovery, not just natural healing.
例文
The government program aims to rehabilitate former prisoners through job training.
その政府プログラムは、職業訓練を通じて元受刑者の社会復帰を目指しています。
Physical therapy helped rehabilitate her injured knee.
理学療法は彼女の負傷した膝の機能回復を助けました。
The organization works to rehabilitate injured animals before releasing them into their natural habitat.
その組織は、けがをした動物をリハビリさせてから自然の生息地に戻す活動をしています。
更生させる
(意味 3)解説 Definition
犯罪者や薬物乱用者など問題のある人を、治療や教育を通じて改善させ、正常な生活に戻すことです。
To rehabilitate means to help a person, animal, or system return to a healthy, normal, or improved state. It is commonly used for medical recovery, helping criminals re-enter society, or repairing someone's public image. It can also refer to restoring a building or area so it can be used again.
覚え方のコツ Memory Tip
`re-` で「もう一度」、`able/ability` を知っていれば「再び社会でちゃんとやっていける状態にする」とつなげやすい語です。この行では犯罪者や薬物乱用者を、教育・治療・支援で立ち直らせることが中心。`cure` が病気を治す、`restore` が元に戻す寄りなのに対し、`rehabilitate offenders / ex-convicts` は改心させて社会復帰させる感じで覚えると定着します。
Notice re- plus habilitate: the idea is to make someone fit for normal life again. This word often appears with offenders, addicts, or prisoners, so think of change through help, treatment, and training. It is different from punish, which focuses on penalty, not recovery.
例文
The program aims to rehabilitate young offenders and give them a second chance.
そのプログラムは若い犯罪者を改心させ、彼らに第二の機会を与えることを目指している。
Through education and support, they were able to rehabilitate the ex-convicts.
教育と支援を通じて、彼らは出所者を改心させることができた。
The rehabilitation center works to rehabilitate individuals with substance abuse issues.
そのリハビリセンターは薬物乱用者を治療・回復させるために機能する。
rehabilitate の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう