infanticide
子殺し
解説 Definition
幼い子ども、特に新生児や幼児を殺すこと、またはそのような行為を行う人。歴史的には飢饉や経済的理由で行われた悲劇的な実態でもある。
Infanticide is the crime or act of killing a baby, especially a very young child. It is a formal and serious word used mainly in legal, medical, or historical discussions.
覚え方のコツ Memory Tip
infant が「乳幼児」、suicide / homicide / genocide で見た -cide が「殺害」。この2つを結びつけて、まず「幼い子どもの殺害」と取ると覚えやすいです。対象はとくに newborn や infant に近く、child murder より硬く専門的。歴史・法律・社会問題の記事で commit infanticide, cases of infanticide の形で出やすく、比喩的にはほぼ使わない重い語だとセットで覚えると定着します。
Split it into infant + -cide. If you know suicide, homicide, or genocide, then -cide already gives you the idea of killing. That makes infanticide easier to store as a formal, serious word often used in law or news.
例文
Infanticide was historically more common in times of extreme poverty.
子殺しは歴史的には極度の貧困の時代に比較的よく見られた。
The legal system treats infanticide as a serious crime.
法律体系は子殺しを深刻な犯罪として扱う。
Historical records document cases of infanticide in ancient civilizations.
歴史的記録は古代文明における子殺しの事例を記録している。
infanticide の類義語・関連語
紛らわしい語
infanticide の語源・成り立ち Etymology
infanticideはラテン語infans「乳児」+ -cide「殺す」の結合で、-cideはcaedere「切る、殺す」に由来します。つまり「話せないほど幼い子を殺すこと」という字義で、語の構造だけで意味の重さが見えてきます。infantやhomicideも同じ語源要素を含みます。
Infanticide is built from Latin infans, meaning "infant" or "very young child," and the ending -cide, from caedere, "to kill." The word originally meant the killing of a child so young that it could not yet speak. Related English words include infant, homicide, and suicide, which use the same root parts.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう