receivable
未収の、受け取るべき
解説 Definition
まだ実際には受け取っていないが、請求や契約に基づいて受け取る権利がある状態を表す。一般的には「受け取ることができる」、会計では accounts receivable の形で「売掛金・未収金」のような未回収の金額を指すことが多い。
Receivable describes money that should be received, usually by a business in the future. It is common in accounting and finance, especially in phrases like "accounts receivable." It refers to payments owed by customers, not money that has already been paid.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では receivable は、一般的な「受け取れる」ではなく、会計・契約で「まだ入金されていないが受け取る権利がある」という状態を表します。receive + -able の形から「受け取れる」と考えたうえで、請求書・売上・契約上の支払いがまだ回収前である場面に限定して覚えると整理しやすいです。accounts receivable「売掛金」と accounts payable「買掛金・未払金」を対で覚えると、受け取る側と支払う側を混同しにくくなります。
This comes from `receive` plus `-able`, but in business it has a special use. `Receivable` often means money you should receive later, not money you already got. Remember it with `accounts receivable` and contrast it with `received`.
例文
The accounts receivable increased this quarter.
今四半期は売掛金が増加した。
The invoice shows the amount receivable from the customer.
その請求書には、顧客から受け取るべき金額が示されている。
Any bonuses receivable under the contract will be paid next month.
契約に基づいて受け取るべき賞与は、来月支払われる。
受け取れる
(意味 2)解説 Definition
信号・放送・情報・荷物などが、相手に届いたり受信されたりできる状態を表す形容詞です。日常会話よりはやや書き言葉で、技術説明や案内で「受信可能な」「受け取り可能な」と述べる時に使われます。
Receivable describes something that can be successfully received, picked up, or delivered to someone. It is often used for signals, broadcasts, messages, documents, or packages rather than for casual everyday actions. The word sounds slightly formal or technical, and it is common in explanations, instructions, and service information.
覚え方のコツ Memory Tip
receive「受け取る」に -able「できる」が付いた形なので、まずは「受け取ることができる」と分解して覚えるとよいです。特に signal, channel, message, document のように、相手側へ届くもの・機器で受信するものと相性があります。acceptable は「受け入れられる」で基準に合う感じ、receivable は実際に受信・受領できる感じです。会計の「未収の」は別エントリの専門用法として分けて考えます。
Think of receivable as receive + -able, so the core idea is "able to be received." It often matches words like signal, channel, message, or document, because these are things that can reach a person or be picked up by a device. Do not confuse it with acceptable, which means "good enough to be accepted" rather than actually able to arrive or be received.
例文
The message is receivable on most smartphones.
そのメッセージはたいていのスマートフォンで受け取れます。
This channel is only receivable in the northern part of the city.
このチャンネルは市の北部でしか受信できません。
Please check that the document is receivable before sending the final version.
最終版を送る前に、その文書が受け取れる状態か確認してください。
売掛金
(意味 3)解説 Definition
顧客に販売した商品またはサービスの代金として、後で受け取ることができる金銭。企業の流動資産として計上される。
例文
The company listed accounts receivable on the balance sheet.
会社はバランスシートに売掛金を記載しました。
Bad debts reduce the value of receivables.
不良債権は売掛金の価値を減らします。
Managing receivables is important for cash flow.
売掛金を管理することはキャッシュフローのために重要です。
receivable の語源・成り立ち Etymology
receive に形容詞語尾 -able が付いた語で、背景には古フランス語経由のラテン語 recipere があります。re-「後ろへ・戻って」＋capere「取る」が核で、receive や receipt と同根だから、「受け取ることができる」すなわち「受取可能」という意味になります。
Receivable was formed in English from receive plus the suffix -able. Receive came through Old French from Latin recipere, from re- and capere, "to take." The history of the word keeps the basic idea of something that can be taken or accepted, and it is related to receipt and receptor.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう