anger
意味一覧 (2件)
怒り
解説 Definition
個人の腹立ちだけでなく、決定・不正・社会問題に向けられる反発感情としての「怒り」を表す名詞です。anger at/over/about ... の形で、怒りの対象を示す文章語・報道語としてもよく使われます。
Anger is the feeling of being strongly upset or offended about something unfair, wrong, or harmful. It can describe not only one person’s emotion but also the reaction of a group or the public. It is often used in patterns such as anger at, anger over, and anger about to show the cause or target of the feeling. As a noun, it helps explain the emotion itself, its cause, and how widely it is shared.
覚え方のコツ Memory Tip
この anger は、感情を少し客観的に述べる名詞として押さえると整理しやすいです。public anger, growing anger, anger over the policy のように、世論・集団・長く続く反発を描くときに向きます。形容詞 angry は人の状態を直接言いますが、anger はその感情を名詞化して、原因・対象・広がりを説明できます。同じ語形に動詞用法もあるため、前置詞の後や形容詞に修飾される位置では名詞と判断します。
Think of anger as the noun for the emotion itself, often described in a more objective way. It is common in phrases like public anger, growing anger, and anger over the policy when talking about social reaction or lasting opposition. Angry directly describes a person’s state, but anger lets you explain the feeling, its cause, and its spread. Because anger can also be a verb, it is usually a noun when it appears after a preposition or is modified by an adjective.
例文
He could not hide his anger after hearing the decision.
その決定を聞いて、彼は怒りを隠せなかった。
There was growing public anger over the rise in food prices.
食料品価格の上昇をめぐって、国民の怒りが強まっていた。
Her anger at the company’s unfair treatment lasted for years.
会社の不当な扱いに対する彼女の怒りは何年も続いた。
怒らせる
(意味 2)解説 Definition
人や集団を「怒らせる」という他動詞です。主語には発言・政策・態度・結果など、怒りの原因になるものが来ます。名詞の anger「怒り」から、怒りを生じさせる動作へ広がった用法です。
To anger someone means to make them feel angry. It is used when a person, action, or situation causes strong annoyance or upset. In everyday conversation, people often say "make someone angry" instead, which sounds more natural.
覚え方のコツ Memory Tip
A angers B は「A が B を怒らせる」という形で覚えるのが近道です。目的語には her, voters, parents, residents など、怒りを受ける人や集団が入ります。会話では make someone angry のほうがやわらかく自然な場合もありますが、anger は記事や説明文で原因を主語に立てたいときに便利です。The decision angered residents のように、出来事が反発を招いたことを簡潔に表せます。
Use angry as your memory bridge: to anger someone means to make them angry. The pattern is simple, A angers B. In everyday speech, people often say make people angry, so anger as a verb feels a little more like news or formal writing.
例文
His rude comment angered her deeply.
彼の失礼な発言は彼女をひどく怒らせた。
The decision to close the school angered the parents.
学校を閉鎖するという決定は、保護者たちを怒らせた。
Nothing angers me more than dishonesty.
不誠実ほど私を怒らせるものはない。
anger の語源・成り立ち Etymology
古ノルド語 angr（悲しみ、苦悩）に由来します。元は心の苦しみを表し、のちに怒りの感情を指すようになりました。関連語に angry や anguish があります。
Anger comes from Old Norse angr, which meant sorrow or distress. It first referred more generally to mental pain, and later came to mean the feeling of anger. Related words include angry and anguish.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう