王位、玉座
解説 Definition
君主が座る玉座そのものを指すほか、比喩的に国王や女王としての地位、すなわち王位を意味する。継承する、就く、奪うといった文脈では、物理的な椅子ではなく、統治権や君主の身分を表すことが多い。
A throne is the special chair used by a king, queen, or other ruler as a symbol of power. It can also mean the position of being a ruler, especially in formal or historical contexts. The word is often connected with royalty and government.
覚え方のコツ Memory Tip
まず "王が座る特別な seat" を核に置くと覚えやすい語です。そこから「座る場所」→「その座にある立場」へ意味が広がり、the throne は単なる椅子でなく「王位」も表します。take the throne, ascend to the throne なら「王位に就く」、heir to the throne なら「王位継承者」。関連語 enthrone は「王座に就かせる」。chair や seat よりはるかに格式が高く、王権そのものを連想すると定着しやすいです。
Picture a special seat for a king or queen. From that image, throne also extends to the royal position itself, so the word is both the chair and the power behind it. Fixed phrases like take the throne and heir to the throne make it easier to remember.
例文
The king ascended the throne after his father's death.
その王は父の死後、王位に就いた。
The ancient throne was decorated with precious jewels and gold.
その古い玉座は、貴重な宝石と金で飾られていた。
She inherited the throne and became the new queen.
彼女は王位を継承し、新しい女王になった。
throne の類義語・関連語
throne の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 thronos（高い座席）からラテン語・フランス語を経て英語に入った。語根 thron- は「座る」に関連し、enthrone（即位させる）と同源。元は神殿の高座を指し、そこから王の座席→王権の象徴へと意味が広がった。
Throne comes from Greek thronos, meaning a raised seat, and passed through Latin and French into English. At first it referred to a formal or sacred seat. Later it became closely linked with a king's seat, and then with royal power itself. A related word is enthrone.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう